Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.925

Ai No Mukou

Kiroro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ai No Mukou

しょうじきいままでのこいはShoujiki ima made no koi wa
しんじることができずにいたShinjiru koto ga dekizu ni ita
ぽっかりあいたこころにPokkari aita kokoro ni
すきまかぜがふいてたけどSukima kaze ga fuiteta kedo
いまあなたのあいでうまってくIma anata no ai de umatteku

ふたりでみつけたみらいにFutari de mitsuketa mirai ni
あなたはしんけんなまなざしAnata wa shinken na manazashi
いいかげんなやつだとばかりIikagen na yatsu da to bakari
おもってたあのころOmotteta ano koro
わたしすこしこどもだったねWatashi sukoshi kodomo datta ne

あいのむこうにあるものはAi no mukou ni aru mono wa
しんじるつよさとおしえてくれたShinjiru tsuyosa to oshiete kureta
あなたにであえてしあわせだとAnata ni deaete shiawase da to
おもいつづけたいえいえんにOmoitsuzuketai eien ni

なんにもしんぱいしないでNan ni mo shinpai shinaide
きみはぼくにたよればいいとKimi wa boku ni tayoreba ii to
さしのべてくれたあたたかい手をSashinobete kureta atatakai te wo
ずっとはなさないようにZutto hanasanai you ni
よりそいながらともにあるこうYorisoinagara tomo ni arukou

ゆめのむこうにみえるものはYume no mukou ni mieru mono wa
しわくちゃえがおのふたりがいてShiwakucha egao no futari ga ite
あなたにであえてしあわせだとAnata ni deaete shiawase da to
うたいつづけたいえいえんにUtaitsuzuketetai eien ni

いいことばかりじゃないけれどIi koto bakari ja nai keredo
のりこえられるよあなたとならNorikoerareru yo anata to nara
ふあんやかなしみくるしいもFuan ya kanashimi kurushii mo
ささえあってゆきたいいつまでもSasaeatte yukitai itsumademo

あいのむこうにあるものはAi no mukou ni aru mono wa
しんじるつよさとおしえてくれたShinjiru tsuyosa to oshiete kureta
あなたにであえてしあわせだとAnata ni deaete shiawase da to
おもいつづけたいえいえんにOmoitsuzuketai eien ni

Más allá del amor

Shoujiki hasta ahora el amor
No pude creer en él
Mi corazón se abrió de repente
Aunque el viento soplaba a través de la brecha
Ahora florece con tu amor

En el futuro que encontramos juntos
Tienes una mirada seria
Pensaba que solo eras un tipo descuidado
En aquel entonces
Yo era un poco infantil

Lo que está más allá del amor
Me enseñaste la fuerza de creer
Quiero seguir pensando que soy feliz
cuando estoy contigo para siempre...

No te preocupes por nada
Si confías en mí está bien
Extiendes tu cálida mano hacia mí
Para que nunca nos separemos
Caminemos juntos abrazados

Lo que se ve más allá de los sueños
Somos nosotros riendo juntos
Quiero seguir cantando
que soy feliz de haberte conocido para siempre...

No todo es perfecto
Pero puedo superarlo contigo
Quiero apoyarnos mutuamente
En la ansiedad, tristeza y dolor
Quiero seguir adelante juntos para siempre...

Lo que está más allá del amor
Me enseñaste la fuerza de creer
Quiero seguir pensando que soy feliz
cuando estoy contigo para siempre...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kiroro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección