Kekkon Shoune

Campanas de boda

Kekkon Shoune

Escucha las campanas de boda
Kikoero wedding bell
Kikoero wedding bell
Quiero caminar contigo, ¿estás bien?
あなたと歩きたい大丈夫
Anata to ayuki tai daijyoubu
Superando obstáculos, sonriendo
乗り越えて行ける縫って微笑みむ
Nori koe te yukeru nutte hohoemi mu
Prometiendo casarnos
結婚しよう縫って約束して
Kekkon syou nutte yakusokushite

Incluso la preparación del desayuno se volvió rutina
朝ごはんの支度も整った
Asa gohan no shitaku mo totonotta
Los dos nos miramos mientras nos dirigíamos hacia esa puerta
二人であの扉に向かって歩いてた
Futari de ano tobira ni mukatte ayuiteta
Aunque los sueños nos molestan
なのに夢が二人を邪魔する
Nano ni yume ga futari wo jyamasuru
Me dices '¡Ánimo!' con una sonrisa
頑張れと笑顔で言う私を
Ganbare to egao de iu watashi wo

No me llames mentirosa
うそつきと呼ばないで
Usotsuki to yobanai de
Estos sentimientos te llegarán
この気持ち届くでしょう
Kono kimochi todoku desyou
Ahora no quiero ver a nadie más
今は誰にも会いたくないから
Ima wa dare ni mo aitakunai kara
¿Qué estoy diciendo?
なんて言ってるけど
Nante itteru kedon

Eres diferente
あなたは別
Anata wa betsu
No puedo pensar en estar solo
一人で考えて遠え出ないよ
Hitori de kangaete toue denaiyo
Un corazón empapado por la lluvia
雨で反射した息ばない心
Ame de hansyashita iki banai kokoro
Fluyendo dolorosamente a cualquier lugar
どこまでも流れて行く切ない
Dokomademo nagarete yuku setsunai

Entrego mis sentimientos a la melodía
Melodyに気持ち託し
Melody ni kimochi takushi
Espero que lleguen a ti
あなたへは届くでしょう
Anata e wa todoku de syou
Escucha las campanas de boda
Kikoero wedding bell
Kikoero wedding bell
Quiero caminar contigo, ¿estás bien?
あなたと歩きたい大丈夫
Anata to ayuki tai daijyoubu

Superando obstáculos, sonriendo
乗り越えて行ける縫って微笑みむ
Nori koe te yukeru nutte hohoemi mu
Me dices '¡Ánimo!' con una sonrisa
頑張れと笑顔で言う私を
Ganbare to egao de iu watashi wo
No me llames mentirosa
うそつきと呼ばないで
Usotsuki to yobanai de
Estos sentimientos te llegarán
この気持ち届くでしょう
Kono kimochi todoku desyou

Fluyendo dolorosamente a cualquier lugar
どこまでも流れて行く切ない
Dokomademo nagarete yuku setsunai
Entrego mis sentimientos a la melodía
Melodyに気持ち託し
Melody ni kimochi takushi
Espero que lleguen a ti
あなたへは届くでしょう
Anata e wa todoku de syou
Escucha las campanas de boda
Kikoero wedding bell
Kikoero wedding bell

Quiero caminar contigo, ¿estás bien?
あなたと歩きたい大丈夫
Anata to ayuki tai daijyoubu
Superando obstáculos, sonriendo
乗り越えて行ける縫って微笑みむ
Nori koe te yukeru nutte hohoemi mu
La la la la la la
ラララララララ
Ra ra ra ra ra ra
La la la la la la
ラララララララ
Ra ra ra ra ra ra