A Second Chance

Una Segunda Oportunidad

A Second Chance

No hay nada que pueda decirThere's nothing that I could say
Que pueda quitar estas palabrasThat could take these words away
A veces las disculpas no son suficientesSometimes apologies fall short
Momentos débiles más ignoranciaWeak moments plus ignorance
Se traducen en cómo me siento desdeEquates to how I'm feeling since
Que clavé este cuchillo en tu espalda,I drove this knife into your back,
¡Ya!Ya!

Si pudieraIf I could
Entonces lo haríaThen I would
Quitaría todo esto de tiI'd take this all way from you

No hay nada que pueda hacerThere's nothing that I could do
Que pueda compensarteThat could make this up to you
La futilidad es mi segundo nombreFutility my middle name
Me arrodillaréI'll get down on both knees
Rogaré para que esto te duela menos que a míPray that this hurts you less than me
Otra lección aprendida demasiado tarde,Another lesson learned too late,
¡Ya!Ya!

Mira en estos ojosLook into these eyes
¿Mis lágrimas se disculpan?Do my tears apologize
¿Una segunda oportunidad es mucho pedir?A second chance to much to ask