Your Window Pane

Dein Fensterrahmen

Your Window Pane

Lass mich rein, wo die Sterne alles nicht findenLet me inside where the stars they won't find everything
Eng gedrängt in einem Raum, das ist mein RennenCramped in a space, it's my kinda race
Obwohl du spürst, wie ich dir nachjageThough you're feeling me chase you down

Zieh dir was Schickes anPut on a nice change of clothes
Ich bin lässig drinnen, doch niemand weiß esI'm casual inside, but no one knows
Ich verfalle diesem VerlangenI fall into this craving

Und diese wunderbar langweiligen TageAnd these wonderfully dull days
Sie fühlen sich so weit weg anThey all feel so far away
Und ich habe meine Haut bis zur Nagelspitze gedehntAnd I've stretched my skin to the nail

Doch kein Entkommen von drinnenBut no way out from the inside of
Zugunglücke, an die wir uns erinnernTrains wreck, all we remember
Du hoffst, es ist genau da, wo wir es durch dein Fenster gelassen habenYou hope it's just where we left it through your window pane

Alle meine klaren Entscheidungen scheinen mich zu schlagenAll of my definite choices all seem to slap me
Fühlt sich zuerst gut anFeels good at first
Du passt gut zusammen, ohne eine materielle SacheYou fit nicely without one material thing

Dreh ein paar bessere Lieder auf, du weißtPut on some better tunes you know
Ich würde zuhören, um das Beste von dir zu hörenI'd listen in to hear the best of you
Wein mehr, nein, ich rette dichCry more, no, I'll save you

Und diese wunderbar langweiligen TageAnd these wonderfully dull days
Sie fühlen sich so weit weg anThey all feel so far away
Und ich habe meine Haut bis zur Nagelspitze gedehntAnd I've stretched me skin to the nail

Doch kein Entkommen von drinnenBut no way out from the inside of
Zugunglücke, an die wir uns erinnernTrains wreck, all we remember
Du hoffst, es ist genau da, wo wir es durch dein Fenster gelassen habenYou hope it's just where we left it through your window pane

Jetzt fühlt sich der Schmerz einfach gut anNow the hurt just feels fine
Dann kommt dein LieblingsrotweinThen comes your favorite red wine
Jetzt blätterst du die Seiten immer wieder umNow you're turning the pages over and over again

Kein Entkommen von drinnenNo way out from the inside of
Zugunglücke, an die wir uns erinnernTrains wreck, all we remember
Du hoffst, es ist genau da, wo wir es durch dein Fenster gelassen habenYou hope it's just where we left it through your window pane

Doch kein Entkommen von drinnenBut no way out from the inside of
Zugunglücke, an die wir uns erinnernTrains wreck, all we remember
Du hoffst, es ist genau da, wo wir es durch dein Fenster gelassen habenYou hope it's just where we left it through your window pane

Ich sagte, durch dein FensterrahmenI said through your window pane
Ich sagte, durch dein FensterrahmenI said through your window pane