Your Window Pane

El panel de la ventana

Your Window Pane

Déjame entrar donde las estrellas no encontrarán todoLet me inside where the stars they won't find everything
Apretado en un espacio, es mi especie de razaCramped in a space, it's my kinda race
Aunque sientes que te persigueThough you're feeling me chase you down

Ponte un buen cambio de ropaPut on a nice change of clothes
Soy casual por dentro, pero nadie lo sabeI'm casual inside, but no one knows
Caí en este antojoI fall into this craving

Y estos días maravillosamente aburridosAnd these wonderfully dull days
Todos se sienten tan lejosThey all feel so far away
Y he estirado mi piel hasta la uñaAnd I've stretched my skin to the nail

Pero no hay salida desde el interior deBut no way out from the inside of
Los trenes se hunden, todo lo que recordamosTrains wreck, all we remember
¿Esperas que sea justo donde lo dejamos a través del panel de la ventana?You hope it's just where we left it through your window pane

Todas mis opciones definitivas parecen darme una bofetadaAll of my definite choices all seem to slap me
Se siente bien al principioFeels good at first
Encaja muy bien sin una cosa materialYou fit nicely without one material thing

Ponte algunas canciones mejores, ya sabesPut on some better tunes you know
Escucharía para escuchar lo mejor de tiI'd listen in to hear the best of you
Llora más, no, te salvaréCry more, no, I'll save you

Y estos días maravillosamente aburridosAnd these wonderfully dull days
Todos se sienten tan lejosThey all feel so far away
Y he estirado mi piel hasta la uñaAnd I've stretched me skin to the nail

Pero no hay salida desde el interior deBut no way out from the inside of
Los trenes se hunden, todo lo que recordamosTrains wreck, all we remember
¿Esperas que sea justo donde lo dejamos a través del panel de la ventana?You hope it's just where we left it through your window pane

Ahora el dolor se siente bienNow the hurt just feels fine
Luego viene tu vino tinto favoritoThen comes your favorite red wine
Ahora estás volteando las páginas una y otra vezNow you're turning the pages over and over again

No hay salida desde el interior deNo way out from the inside of
Los trenes se hunden, todo lo que recordamosTrains wreck, all we remember
¿Esperas que sea justo donde lo dejamos a través del panel de la ventana?You hope it's just where we left it through your window pane

Pero no hay salida desde el interior deBut no way out from the inside of
Los trenes se hunden, todo lo que recordamosTrains wreck, all we remember
¿Esperas que sea justo donde lo dejamos a través del panel de la ventana?You hope it's just where we left it through your window pane

Dije a través del panel de la ventanaI said through your window pane
Dije a través del panel de la ventanaI said through your window pane