A Way Of Turning Up

Una forma de salir adelante

A Way Of Turning Up

Siempre malinterpretada, maltratada, nunca encajandoAlways misread, mistreated, never fitting in
Tenía dos pies izquierdos en este mundo en el que girabaI had two left feet in this world I was spinning in

Siempre la chica con visiones locasAlways the girl with the crazy visions
Siempre la chica que leía libros boca abajoAlways the girl who read books upside-down
Siempre la chica que terminaba sentada solaAlways the girl who ended up sitting by herself
Siempre la chica que escondía su ceño fruncidoAlways the girl who hid her frown
Siempre esa chicaAlways that one girl

Puedo ser chiflada, puedo ser extraña peroI may be loony, I may be strange but
Algunas personas llegaron y convirtieron mi lluvia en solSome people came along and made sunshine from my rain

Y ahora estoy escribiendo la misma palabraAnd now I'm writing the same word
Una y otra vez en mis paredes en doradoOver and over on my walls in gold
Las cosas siempre tienen una forma de salir adelante al finalThings always have a way of turning up in the end
En mi caso, esas cosas eran amigosIn my case, those things were friends

No tenía nada que ofrecerles excepto lealtadI had nothing to offer them except loyalty
Realmente no tengo idea de qué vieron en míI really have no idea what they saw in me
Soy un poco loca, pero no me quejoI'm kind of crazy, but I'm not complaining

Puedo ser chiflada, puedo ser extraña peroI may be loony, I may be strange but
Me alegra que llegaran y convirtieran mi lluvia en solI'm glad they came along and made sunshine from my rain

Y ahora estoy escribiendo la misma palabraAnd now I'm writing the same word
Una y otra vez en mis paredes en doradoOver and over on my walls in gold
Las cosas siempre tienen una forma de salir adelante al finalThings always have a way of turning up in the end
En mi caso, esas cosas eran amigosIn my case, those things were friends

Sigo siendo la chica con visiones locasI'm still the girl with the crazy visions
Sigo siendo la chica que lee libros boca abajoI'm still the girl who reads books upside-down
Pero ya no estoy solaBut I'm no longer by myself
Porque llegaron y cambiaron mi mundo'Cause they came along and turned my world around

Y ahora estoy escribiendo la misma palabraAnd now I'm writing the same word
Una y otra vez en mis paredesOver and over on my walls

Ahora estoy escribiendo la misma palabraNow I'm writing the same word
Una y otra vez en mis paredes en doradoOver and over on my walls in gold
Las cosas siempre tienen una forma de salir adelante al finalThings always have a way of turning up in the end
En mi caso, esas cosas eran amigosIn my case those things were friends