Goodbye Raggedy Man

Adiós, Hombre Harapiento

Goodbye Raggedy Man

Eres la voz detrás de cada elecciónYou are the voice behind every choice
¿Qué haría si te perdiera?What would I do if I lost you
Calmas mi cabeza caliente y me haces brillar en su lugarYou soothe my hot head and make me glow instead
¿Qué haría si te perdiera?What would I do if I lost you
Mi mejor amigo, mi centuriónMy best friend, my centurion
¿Cómo podría vivir si te perdiera?How could I live if I lost you

Me enfrento a una decisión que me parte en dosI'm faced with a decision that tears me in two
¿Debo seguir adelante, quedarme o regresar contigo?Do I come along, pond or return to you?

Pero en un abrir y cerrar de ojos mi destino está decididoBut in the blink of an eye my fate is decided
El reloj de arena, se queda sin arenaThe hour glass, it runs out of sand
Sé lo que es correcto pero mi corazón sigue divididoI know what is right but my heart's still divided
Tengo que devolverle el universo en sus manosI have to put the universe back in his hands
Adiós, hombre harapientoGoodbye, raggedy man

Esta vida parece confinarnosThis life seems to confine us
El peligro, nunca desapareceThe danger, it never goes away
Y aunque es emocionante, a veces desearíaAnd even though it's exciting, sometimes I wish
Que hubiera algún lugar donde pudiéramos quedarnosThere was somewhere we could just stay

Esta decisión me parte en dosThis decision tears me in two
¿Debo seguir adelante, quedarme o regresar contigo?Do I come along, pond or return to you

Pero en un abrir y cerrar de ojos mi destino está decididoBut in the blink of an eye my fate is decided
El reloj de arena, se queda sin arenaThe hour glass, it runs out of sand
Sé lo que es correcto pero mi corazón sigue divididoI know what is right but my heart's still divided
Tengo que devolverle el universo en sus manosI have to put the universe back in his hands
Adiós, hombre harapientoGoodbye, raggedy man

Doctor, prométeme que nunca viajarás soloDoctor, promise me you'll never travel alone
Doctor, prométeme que nunca estarás soloDoctor, promise me you'll never be on your own
Doctor, prométeme que nunca viajarás soloDoctor, promise me you'll never travel alone
Doctor, prométeme que nunca estarás soloDoctor, promise me you'll never be on your own

En un abrir y cerrar de ojos mi destino está decididoIn the blink of an eye my fate is decided
El reloj de arena, se queda sin arenaThe hour glass, it runs out of sand
Sé lo que es correcto pero mi corazón sigue divididoI know what is right but my heart's still divided
Tengo que devolverle el universo en sus manosI have to put the universe back in his hands
Adiós, hombre harapientoGoodbye, raggedy man