Mirando Como Um Bobo

Looking Like a Fool

Mirando Como Um Bobo

I caught youTe sorprendí
Looking like a foolMirando como un bobo
While I was dancingMientras bailaba
Without a partner and nonstopSin pareja y sin parar.
Mouth wide openLa boca abierta
Eyes fixedClavadas las pupilas
On my hipsEn mis caderas
And you got a shockY te dio un shock
When I locked eyes with youCuando clavé mis ojos
And you couldn't even smileY no atinaste nisiquiera a sonreir.
ParalyzedParalizado,
Standing like a logParado como un tronco,
You played dumbTe hiciste el loco
And didn't know what to sayY no sabías que decir.
ChorusCoro
And I was dancingY yo bailaba
Moving my hipsMoviendo las caderas
And you were looking at meY me mirabas
Like a fool without speakingComo un bobo sin hablar,
You did nothingNo hacías nada,
I had hypnotized youTe había hipnotizado
I was dancing and I had youBailaba y te tenía
Like a foolComo un bobo
In the palm of my handEn la palma de mi mano.
I caught youTe sorprendí
Looking like a foolMirando como un bobo
And if I saw you it's becauseY si te vi es que
I was looking at youTe miraba yo
You didn't askNo preguntaste
Why I was dancing alonePorque bailaba sola
And you got a shockY te dio un shock
When I asked for your nameCuando pedí tu nombre,
And you couldn't even smileY no atinaste nisiquiera a sonreir.
ParalyzedParalizado
Standing like a logParado como un ronco,
You played dumbTe hiciste el loco
And didn't know what to sayY no sabías que decir.
ChorusCoro
I caught youTe sorprendí
Looking like a foolMirando como un bobo....
Mouth wide openLa boca abierta....
On my hipsEn mis caderas....
And you got a shockY te dio un shock....
ParalyzedParalizado
Standing like a logParado como un ronco,
You played dumbTe hiciste el loco
And didn't know what to sayY no sabías que decir.
ChorusCoro