Diamond Honey

Miel de Diamante

Diamond Honey

Chica fantástica... chica fantástica...Fantastic girl…fantastic girl…

Bailando entre la luz y la oscuridad, bulliciosa mascaradaOdoru light and dark sawagu masquerade
Con tu rostro diferente al habitualBachigai na kao shita kimi ga

Ahora, mirándonos a los ojos, simpatíaIma eye to eye sympathy
Brillando más que nadie, más que nadaDare yori nani yori shine shine shine
Cambiaré el mundo esta nocheSekai wo kaete ageru yo tonight

Sé que eres miel de diamante, sin darte cuentaI know you’re diamond honey kizuitenai
Eres más hermosa de lo que piensasKimi ga omou yori kimi wa kirei
Eres la única que puede eclipsar incluso la galaxia, chica fantásticaGinga sae mo kusumu kurai only one no fantastic girl
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long

No dejaré ir esa mano que sostiene el relojTokei wo ki ni shiteru sono te I won’t let it go
Quédate más cerca de mí, no te preocupesMotto soba ni koi yo don’t worry

Quiero mostrarte a todosWanna show you off minna ni
Más que nadie, más que nadaDare yori nani yori you you you
Esta noche el mundo es nuestroSekai wa futari no mono tonight

Nací solo para tiKimi no tame dake ni umareta
Incluso después de mil años, seguiré amándote1000Nensaki demo aishinuku yo
No necesito palabras, te amo tanto que es ridículoKotoba nante iranai kurai super duper I love you
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long

El sonido de los tacones de cristal se alejaGarasu no kutsuoto going far away
A dónde vas, no puedo vivir sin tiDoko ni yuku nda can’t live without you
No nos separemos ni por un minutoIppun ichibyou hanareru na
Eres la única, chica fantásticaOnly one no fantastic girl

Sé que eres miel de diamante, sin darte cuentaI know you’re diamond honey kizuitenai
Eres más hermosa de lo que piensasKimi ga omou yori kimi wa kirei
Eres la única que puede eclipsar incluso la galaxia, chica fantásticaGinga sae mo kusumu kurai only one no fantastic girl
Nací solo para tiKimi no tame dake ni umareta
Incluso después de mil años, seguiré amándote1000Nensaki demo aishinuku yo
No necesito palabras, te amo tanto que es ridículoKotoba nante iranai kurai super duper I love you
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long
Baila toda la nocheDance da da da da da da dance all night long

Eres la única, chica fantásticaOnly one no fantastic girl