Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 165
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sou

なぜいきているのか、わからないんだNaze ikite iru no ka, wakaranainda
かぎをかけていた、'そう'さえもきえていたよKagi wo kakete ita, 'Sou' sae mo kieteita yo

ゆめははいにんなって、ゆうやみにとけたYume wa haininatte, yuuyami ni toketa

ねえ、とげにかこまれてうごけないよNee, toge ni kakoma rete ugokenai yo
ちのはなであざやかにそまっていくChi no hana de azayaka ni somatte yuku

さいごのよるにみた、きらめくひかりSaigo no yoru ni mita, kirameku hikari
それはきっときみのげんそうだったSore wa kitto kimi no gensoudatta

きおくだけをきざってきえていった、せいじゃくのやみ、めいろのそらへKioku dake oki satte kiete itta, seijyaku no yami, meiro no sora e
こころをえぐるようなこのいたみは、どこからやってくるんだろうKokoro wo eguru youna kono itami wa, doko kara yatte kurundarou ?
わすれたかぜのゆくえ、かんじながらゆれてるWasureta kaze no yukue, kanji nagara yure teru

ここにいたわけをおしえてほしいKoko ni ita wake o oshiete hoshii

はっきりときこえてる、きみのこえがHakkiri to kikoe teru, kimi no koe ga
にごるめにうつるのははてたみらいNigoru me ni utsuru no wa hateta mirai

やさしいいろにかわる、あふれるしずくYasashii iro ni kawaru, afureru shizuku
めをとじてもずっと、きみはいるからMe wo tojite mo zutto, kimi wa irukara

きおくだけをきざってきえていった、せいじゃくのやみ、めいろのそらへKioku dake oki satte kiete itta, seijyaku no yami, meiro no sora e
こころをえぐるようなこのいたみは、どこからやってくるんだろうKokoro wo eguru youna kono itami wa, doko kara yatte kurundarou ?
わすれたかぜのゆくえ、かんじながらゆれてるWasureta kaze no yukue, kanji nagara yure teru

きおくだけをきざってきえていった、せいじゃくのやみ、めいろのそらへKioku dake oki satte kiete itta, seijyaku no yami, meiro no sora e
こころをえぐるようなこのいたみは、どこからやってくるんだろうKokoro wo eguru youna kono itami wa, doko kara yatte kurundarou ?
くるしいKurushii

あいすべきひとはいなくなってつないだてのぬくもりもきえたAisubeki hito wa inaku natte tsunaida te no nukumori mo kieta
きみのためねがうことをいうならばKimi no tame negau koto wo iunaraba

これからも「I'll be thereKorekaramo 「I'll be there

ありがとう「I'll be thereArigatou 「I'll be there

かんじながらゆれてるKanji nagara yure teru

Así

¿Por qué estamos vivos? No lo entiendo
Incluso la llave que giraba, 'Así', desapareció

Los sueños se vuelven criminales, se desvanecen en la oscuridad

Oye, rodeado de espinas, no puedo moverme
Teñido de rojo brillante con la flor de sangre

En la última noche, vi una luz brillante
Seguramente era tu ilusión...

Solo los recuerdos se quedaron y desaparecieron, hacia el silencio de la oscuridad, hacia el cielo del laberinto
¿De dónde vendrá este dolor que excava en mi corazón?
El destino del viento olvidado, mientras siento temblar

Quiero que me digas por qué estabas aquí

Escucho claramente tu voz...
Lo que se refleja en mis ojos nublados es un futuro despejado

Cambia a un color suave, desbordante de lágrimas
Aunque cierre los ojos, siempre estarás aquí...

Solo los recuerdos se quedaron y desaparecieron, hacia el silencio de la oscuridad, hacia el cielo del laberinto
¿De dónde vendrá este dolor que excava en mi corazón?
El destino del viento olvidado, mientras siento temblar

Solo los recuerdos se quedaron y desaparecieron, hacia el silencio de la oscuridad, hacia el cielo del laberinto
¿De dónde vendrá este dolor que excava en mi corazón?
¡Es doloroso!

La persona amada ya no está, el calor de nuestras manos entrelazadas desapareció
Si pudiera pedir un deseo por ti
De ahora en adelante, 'Estaré allí'

Gracias, 'Estaré allí'

Mientras siento temblar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kisaki Project y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección