Crazy World

Mundo Loco

Crazy World

VERSEVERSE
No sé qué está pasandoI don't know what's goin' on
Nada es como parece, nada es como pareceNothing's like what it seems, nothing's like what it seems
Y aunque mi amor se ha idoAnd even though my love has gone
Siento que me está matando, y no sé qué significaI feel that it's killing me, and I don't know what it means

VERSEVERSE
Ya es bastante difícilIt's hard enough as it is
Una pesadilla, no un sueño - una pesadilla, no un sueñoA nightmare, not a dream - a nightmare, not a dream
Y aunque pensaba que nuestro amor era fuerteAnd though I thought our love was strong
Tengo que acostumbrarme, tengo que valerme por mí mismoGotta get used to it, gotta stand on my on two feet

COROCHORUS
Porque yo y mi mundo locoCause me and my crazy world
Que podrías haber compartido, pero te escapasteThat you could have shared, but you ran away
Porque eras la indicada para mí'Cause you were the one for me
¿Por qué no puedes decirlo, por qué no puedes verlo?Why can't you say, why can't you see?

VERSEVERSE
Fumo otro cigarrilloSmoke another cigarette
Y sé que debería dejarlo, y sé que debería dejarloAnd I know that I should quit, and I know that I should quit
Y si estás tratando de olvidarAnd if you're trying to forget
¿No crees que ya es suficiente, no crees que ya es suficiente?Don't you think it's over yet, don't you think it's over yet

COROCHORUS
Porque yo y mi mundo loco'Cause me and my crazy world
Que podrías haber compartido, pero te escapasteThat you could have shared, but you ran away
Porque eras la indicada para mí'Cause you were the one for me
¿Por qué no puedes verlo, por qué no puedes decirlo?Why can't you see, why can't you say?
Porque yo y mi mundo loco'Cause me and my crazy world
Que podrías haber compartido, pero te escapasteThat you could have shared, but you ran away
Porque eras la indicada para mí'Cause you were the one for me
¿Por qué no puedes verlo, por qué no puedes decirlo?Why can't you see, why can't you say?

PUENTEBRIDGE
El teléfono vuelve a sonarThe telephone rings again
Contengo la respiración y espero que seas tú, mi amigoI hold my breath and I hope it's you, my friend
Y rezo a Dios, escucharte decir: «¿Por qué no me salvas?»And I pray to God, I hear you say: «Why don't you save me?»
Estamos estancados, como si estuviéramos ciegosWe're in a rut, like we're going blind
Difícil encontrar un camino, pero estamos llegandoHard to find a way, but we're getting there
Si estás huyendo, solo grita fuerteIf you're on the run, just cry out loud
«Por favor, ven y sálvame»«Please come and save me!»

COROCHORUS
Porque yo y mi mundo loco'Cause me and my crazy world
Que podrías haber compartido, pero te escapasteThat you could have shared, but you ran away
Porque eras la indicada para mí'Cause you were the one for me
¿Por qué no puedes decirlo, por qué no puedes verlo?Why can't you say, why can't you see?
Porque yo y mi mundo loco'Cause me and my crazy world
Que podrías haber compartido, pero te escapasteThat you could have shared, but you ran away
Porque eras la indicada para mí'Cause you were the one for me
¿Por qué no puedes decirlo, por qué no puedes verlo?Why can't you say, why can't you see?
Porque yo y mi mundo loco'Cause me and my crazy world
Que podrías haber compartido, pero te escapasteThat you could have shared, but you ran away
Porque eras la indicada para mí'Cause you were the one for me
¿Por qué no puedes decirlo, por qué no puedes verlo?Why can't you say, why can't you see?