Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 115

Romantic? Workaholic?

谷山 紀章 (Kisho Taniyama)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Romantic? Workaholic?

今夜こそはこのままKonya koso wa kono mama
強く強く抱いたままTsuyoku tsuyoku daita mama
わがままなら言ってよWagama ma nara itte yo
かなえるから全部Kanaeru kara zenbu

こんな星の夜にKonna hoshi no yoru ni
ひとりぼっちなんてダメさHitori bou chinante dame sa
ためらいぬぎ捨ててTamerai nugi sutete
楽しくなりましょうTanoshiku narimashou

今だけはロマンティックしませんかIma dake wa romantic shimasen ka
君の吐息の媚薬Kimi no toiki no biyaku
うそなら大げさな方がいいUsonaraba oogesana hou ga ii
整備とか平和とか夢だとかSeibi toka heiwa toka yumeda toka
突っ張って愛しましょうTopparatte aishimashou

好きがあればいいのSuki ga areba iinon
君は少しかたすぎるKimi wa sukoshi kata sugiru
肩の力抜きなよKata no chikara nukina yo
俺に任せなさいOre ni makase nasai

忙しいばかりじゃIsogashii bakari ja
毎日を戦えないよMainichi o tatakaenai yo
丁寧な言葉じゃTeinei na kotoba ja
気持ち読み取れないKimochi yomitorenai

今だけはプラトニックやめにしてIma dake wa platonic yame ni shite
ハートもっと解禁Haato motto kaikin
ずるいよねさっきまでの君じゃないZurui yo ne sakki made no kimi janai
強がりもためらいも現実もTsuyogari mo tamerai mo genjitsu mo
突っ張ってキスしましょうTopparatte kisu shimashou

今だけはロマンティックしませんかIma dake wa romantic shimasen ka
ふたりぼっちこのままFutari bou chi kono mama
そんな時呼び出しのベルが鳴るSonna toki yobidashi no beru ga naru
ついてねー!この続きまた後でTsui te nee! kono tsuzuki mata atode
俺もそうのワーカホリックOre mo sou no workaholic

¿Romántico? ¿Adicto al trabajo?

Esta noche, así como estamos
Abrazándonos fuertemente
Si me lo pides, lo haré todo realidad
En esta noche estrellada
No está permitido estar solo
Deséchalo, deja de dudar
¡Divirtámonos!

¿Por qué no ser un poco románticos ahora?
El aroma de tu suspiro
Si es una mentira, es mejor ser exagerado
Disciplina, paz, sueños
Vamos a amarnos locamente

Si hay amor, está bien
Estás un poco rígido
Confía en mí
Déjalo en mis manos

Si solo estás ocupado
No podrás luchar todos los días
Con palabras educadas
No podré entender tus sentimientos

¿Por qué no detener lo platónico ahora?
Más restricciones en el corazón
Eres injusto, no eres el mismo de antes
La valentía, la duda, la realidad
Vamos a besarnos locamente

¿Por qué no ser un poco románticos ahora?
Los dos abrazándonos así
En ese momento, suena el timbre
¡Espera! Este es solo el comienzo
Yo también soy un adicto al trabajo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 谷山 紀章 (Kisho Taniyama) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección