Jaani O Jaani Jaldi Se Aa

Jani, viens vite

Jaani O Jaani Jaldi Se Aa

Jani, oh jani, jani, oh janiJani o jani jani o jani
Jani, oh janiJani o jani
Viens vite, rencontre-moi, ne laisse pas cette jeunesse filerJaldi se aja milja ke bitjaye na ye jawani
Jani, oh jani, jani, oh janiJani o jani jani o jani

Pour devenir un destin briséBigra naseeba banne ke liye
Un seul signe de toi suffitEk ishara tere kafi hai
Pour qu'un amoureux vive ou meureAashiq ke jeene marne ke liye
Ton soutien est amplement suffisantItna sahara tera kafi hai
Je vais te gâter, je vais effacer cette vieTujh pe lutadoonga mitadoonga mai ye zindagani
Jani, oh jani, jani, oh janiJani o jani jani o jani

Avec ton image dans mes yeuxAankhon me teri tasveer liye
Je te cherche sur le cheminDhundh raha hoon tujhe raste me
Dans ta rue, ton fouTeri gali me tera diwana
Vends son cœur à bas prixBech raha hai dil saste me
Fais cette affaire, prends, donne, ma reine, un symbole de mon cœurKarle ye sauda leja deja rani dil ki nishani
Jani, oh janiJani o jani
Viens vite, rencontre-moi, ne laisse pas cette jeunesse filerJaldi se aja milja ke bitjaye na ye jawani
Jani, oh jani, jani, oh janiJani o jani jani o jani