Jiska Mujhe Tha Intezaar

El que yo esperaba

Jiska Mujhe Tha Intezaar

El que yo esperabaJis ka mujhe tha intezaar
Por quien mi corazón estaba inquietoJis ke liye dil tha beqaraar
Esa hora llegó, llegóVoh ghadi aa gayi, aa gayi
Hoy en el amor debo cruzar el límiteAaj pyaar mein had se guzar jaana hai
Debo matarte o morirMaar dena hai tujhko ya mar jaana hai
Lo que pasó conmigo, tú no lo sabesMujhpe jo guzri tu kya jaane
¿Qué crees, oh insensato?Tu kya samjhe, o deewane
Seguiré provocándote con mi miradaLete rahoongi badna tujhse
He venido a apagar el fuego del corazónAayi hoon dil ki aag bujhaane
Oh, asesino, ¿a dónde escaparás de mis ojos?O, kaatil meri nazron se bachke kahan jaayega
Asesino, ¿a dónde escaparás de mis ojos?Kaatil meri nazron se bachke kahan jaayega
Lo que me diste, solo tú lo obtendrás de míDiya hai jo mujhko, vahi tu mujhse paayega
Esa hora llegó, llegóVoh ghadi aa gayi, aa gayi
Convertirme en una flecha y clavarme en tu corazónTeer banke jigar mein utar jaana hai
Debo matarte o morirMaar dena hai tujhko ya mar jaana hai

¿En quién ha caído tu hechizo?Jaadu tera kis pe chala
Algún día se tomará una decisiónHoga kisi din yeh faisla
Esa hora vendrá, vendráVoh ghadi aayegi, aayegi
Ve, ¿a dónde debes ir ahora?Jaana, tune abhi yeh kahan jaana hai
A quién debes amar y a quién debes matarKise jeena hai aur kisko mar jaana hai
Tu amante será el centro de atenciónHoga tera aashiq zamaana
El corazón de otros será tu blancoAuron ka dil hoga tera nishaana
No te enorgullezcas de tus ojos afiladosNaaz na kar yun teere nazar pe
También nos dispararán flechasAaye hamein bhi teer chalaana
A aquellos que son jugadores les mostraremos cómo jugarJo hai khilaadi unhe khel hum dikhaayenge
En nuestra propia trampa, los cazadores caeránApne hi jaal mein shikaari phas jaayenge
Esa hora vendrá, vendráVoh ghadi aayegi, aayegi
Cuando llegue el momento, debes entender estoWaqt aane pe tujhko yeh samjhaana hai
A quién debes amar y a quién debes matarKise jeena hai aur kisko mar jaana hai