Ungodly Hour

Hora impía

Ungodly Hour

Cada noche soñaba contigoEvery night I dreamt of you
Y cómo sería el díaAnd how the day would turn out to be
Cuando finalmente hablaras conmigoWhen you finally talk to me
Odio mi día a díaI hate my daytime
Cada noche lo pensabaEvery night I thought of it
Imaginando los pedazos de historias que contaríasImagining the bits of stories you’d tell
Ojalá pudiera estar allí tambiénWish I could be there as well

¿Puedes venir en el momento adecuado?Can you come at the right time
Quizás esta nocheMaybe tonight
Nadie en su sano juicioNo one in their right mind
Diría que solo podríanWould say they just might
Encontrarse a esta hora impía esta nocheMeet up at this ungodly hour tonight
Pero ¿qué sabes tú?But what do you know
Decidiste aparecerYou decided to show up

La Luna está a tu lado izquierdoThe Moon is on your left side
Brillando tan intensamenteBurning so bright
Me siento un poco excluidaI'm kind of feeling left out
No era tu tipoI wasn’t your kind
Nos encontramos a esta hora impía esta nocheMet up at this ungodly hour tonight
Pero ¿qué sabes tú?But what do you know
Decidiste quedarteYou decided to stay up

Te atraparé, así que salta, cariñoI’ll catch you so jump baby
Oh, no tienes que mojar un dedoOh you don’t gotta dip your toe
Porque la temperatura es la adecuada‘Cause temperature’s right
Y si piensas que soy sospechosaAnd if you think I'm shady
No querría ser la que hable con ese tipoI wouldn’t wanna be the one to talk to that guy
Te atraparé, así que salta, cariñoCatch you so jump baby
(Solo salta)(Just jump)

¿Puedes venir en el momento adecuado?Can you come at the right time
Quizás esta nocheMaybe tonight
Nadie en su sano juicioNo one in their right mind
Diría que solo podríanWould say they just might
Encontrarse a esta hora impía esta nocheMeet up at this ungodly hour tonight
Pero ¿qué sabes tú?But what do you know
Decidiste aparecerYou decided to show up

La Luna está a tu lado izquierdoThe Moon is on your left side
Brillando tan intensamenteBurning so bright
Me siento un poco excluidaI'm kind of feeling left out
No era tu tipoI wasn’t your kind
Nos encontramos a esta hora impía esta nocheMet up at this ungodly hour tonight
Pero ¿qué sabes tú?But what do you know
Decidiste quedarteYou decided to stay up

Ella no está en su sano juicioShe’s not in her right mind
Pero creo que está bienBut I think it’s alright
Y por primera vez lo tengo claroAnd for the first time I have it defined
Ella no es mi tipoShe’s not my kind
Pero somos muy parecidosBut we’re so much alike
Así que dime por qué tengo que ser su amiga falsa todo el tiempoSo tell me why I gotta be her fake friend all the time