A Greater Loss Than Pain

Una pérdida mayor que el dolor

A Greater Loss Than Pain

Las frases perfectas que compartimos, ahora se han idoThe perfect one-liners we shared, they're gone away now
Y las instantáneas que tomamos, ahora están guardadasAnd the snapshots we took, they're stored away now
Pero las habitaciones de hotel que compartimos, siguen siendo las mismasBut the hotel rooms we shared, they're still the same now
Y ya no hay más ansiedad cuando escucho tu nombreAnd there is no more anxiety when i hear your name now
Y puedo hablar de ti como una persona normal ahoraAnd i can talk about you as a normal person now
Sí, puedoYes i can

Y de alguna manera eso es una lástimaAnd somehow that's a pity
Y de alguna manera eso es una lástimaAnd somehow that's a pity
Y de alguna manera eso seguro es una lástimaAnd somehow that sure is a pity

El guion perfecto que escribimos, nunca fue impresoThe perfect script we wrote, it's never been printed
Y todas las promesas que nunca hicimos, ahora no las cumplimosAnd all the promises we never made, we didn't keep now
Pero las habitaciones de hotel que compartimos, siguen siendo las mismasBut the hotel rooms we shared, they're still the same now
Ya no hay más odio cuando veo a tu amanteThere's no more hate when i see your lover
Y puedo hablar de ti sin aullar a la lunaAnd i can talk about you without howling at the moon

Y eso es incluso una pérdida mayorAnd that's even a greater loss
Y eso es incluso una pérdida mayorAnd that's even a greater loss
Y eso es incluso una pérdida mayor que el dolorAnd that's even a greater loss than pain
Y eso es incluso una pérdida mayor que el dolorAnd that's even a greater loss than pain
Eso es incluso una pérdida mayorThat's even a greater loss

Y si nos encontramos de nuevo solo actuaremosAnd if we meet again we just act
Como si nunca hubiera pasado nadaLike nothing ever happened