Bad News (English Version)

Schlechte Nachrichten (Deutsche Version)

Bad News (English Version)

Wie seh ich aus? Die Schönste im RaumHow do I look? The fairest in the room
Egal, was die Leute sagenDon’t care what people say
Ich mach' Moves wie, woo!I be makin moves like, woo!
Ich lass' dich fühlen wieI make you feel like
Kopf über den Wolken, fühl' keine Schwerkraft (ah)Head above the clouds, feel no gravity (ah)
Denn, Baby, ich muss es nicht versuchen, fühl' kein Diggity (ah)Cause, baby, I ain’t gotta try, feel no diggity (ah)

Komm' in den Raum, schau dich anWalk in the room, lookin' at you
Die Leute sagen: Oh, Gott!They be like: Oh, God!
Gleite rein, mach' einen MoveSlidin' in smooth, makin a move
Ich sag': Oh, ja!I be like: Oh, yeah!
Ich bin dein Wunscherfüller, wetten, du willst sein wie ichI'm your wannabe, bet you wanna be like me
Uh-oh, siehst du nicht, siehst du nicht?Uh-oh, can’t you see, can’t you see?

Will es, will es, will es, will esWant it, want it, want it, want it
Etwas kommt, kommt, kommtSomethings comin’, comin’, comin’
Sirene, Sirene, Sirene, Sirene, Sirene immer weiter und weiterSiren, siren, siren, siren, siren on and on and on

Schlechte Nachrichten, die Mädels kommen so lautBad news, girls be comin' so loud
Meine Einstellung, egal, was die Leute jetzt sagenMy attitude, don’t care what people say now
Von der Ostseite zur WestseiteFrom the east side to the west side
Oh, aah, aah, uns hält nichts aufOh, aah, aah, ain’t no stoppin us

Schlechte Nachrichten, wir kommen so heißBad news, we be comin' so hot
Wir haben die Moves, sag es ihnen weltweitWe got the moves, go and tell 'em world wide
Check mein Profil auf der WebseiteCheck my profile on the website
Oh, aah, aah, ja, ich hab' dich zum Schauen gebrachtOh, aah, aah, yeah, I made you look

Meine Mädels sind heiß, wir bringen es zum FallenMy girls be hot, we make it drop
Lass es nicht stoppen, wir kommen nach obenDon’t let it stop, comin' on top
Denk nicht, wir sind nichtDon’t think were not
Nur weil du geschockt bistJust 'cause you shocked
Die Art, wie wir gehen, lässt dich nickenThe way we walk just make you nod

Nick mit dem Kopf und folge mir jetztNod your head and follow me now
Denn ich werde die Anführerin seinCause I'ma be the leader
Mach' alle Regeln, jaMakin all the rules, yeah
Fühl' mich jetzt wie eine KöniginFeelin like a queen now

Egal, ob du denkst, wir sind nicht richtigNo matter if you think we just not right
Alles, was uns interessiert, sind wir und wir haben StolzAll we care about is us and we got pride
Selbstbewusst und ich mach' ich, egal, ob du es versuchstConfident and I do I, careless even if you try
Die Art, wie du uns anschaustThe way you look at us
Ich weiß, du denkst, wir sind super coolI know you think were super fly

Will es, will es, will es, will esWant it, want it, want it, want it
Etwas kommt, kommt, kommtSomethings comin’, comin’, comin’
Sirene, Sirene, Sirene, Sirene, Sirene immer weiter und weiterSiren, siren, siren, siren, siren on and on and on

Schlechte Nachrichten, die Mädels kommen so lautBad news, girls be comin' so loud
Meine Einstellung, egal, was die Leute jetzt sagenMy attitude, don’t care what people say now
Von der Ostseite zur WestseiteFrom the east side to the west side
Oh, aah, aah, uns hält nichts aufOh, aah, aah, ain’t no stoppin us

Schlechte Nachrichten, wir kommen so heißBad news, we be comin' so hot
Wir haben die Moves, sag es ihnen weltweitWe got the moves, go an tell 'em world wide
Check mein Profil auf der WebseiteCheck my profile on the website
Oh, aah, aah, ja, ich hab' dich zum Schauen gebrachtOh, aah, aah, yeah, I made you look

Nach links, nach rechts, wir gehen einfachTo the left, to the right, we just go
Weißt du was, ich bin die Eine, zweifle nieYou know what, I'm the one, never doubt
Wir sind einfach richtig, mach einen MoveWe just right, back it up, make a move
Oh, aah, aah, ja, ich hab' dich zum Schauen gebrachtOh, aah, aah, yeah, I made you look

Schlechte Nachrichten, die Mädels kommen so lautBad news, girls be comin' so loud
Wir kennen die WahrheitWe know the truth
Aber du wirst jetzt getäuschtBut you be getting fooled now
Von der Ostseite zur WestseiteFrom the east side to the west side
Oh, aah, aah, uns hält nichts aufOh, aah, aah, ain’t no stoppin us

Schlechte Nachrichten, wir kommen so heißBad news, we be comin' so hot
Wir haben die Moves, sag es ihnen weltweitWe got the moves, go an tell them worldwide
Check mein Profil auf der WebseiteCheck my profile on the website
Oh, aah, aah, ja, ich hab' dich zum Schauen gebrachtOh, aah, aah, yeah, I made you look