Bad News (English Version)

Slechte Nieuws (Nederlandse Versie)

Bad News (English Version)

Hoe zie ik eruit? De mooiste in de kamerHow do I look? The fairest in the room
Maakt me niet uit wat mensen zeggenDon’t care what people say
Ik maak moves als, woah!I be makin moves like, woo!
Ik laat je voelen datI make you feel like
Hoofd boven de wolken, voel geen zwaartekracht (ah)Head above the clouds, feel no gravity (ah)
Want, schat, ik hoef niet te proberen, voel geen diggity (ah)Cause, baby, I ain’t gotta try, feel no diggity (ah)

Binnenkomen in de kamer, kijkend naar jouWalk in the room, lookin' at you
Ze zeggen: Oh, God!They be like: Oh, God!
Glijd soepel binnen, maak een moveSlidin' in smooth, makin a move
Ik zeg: Oh, ja!I be like: Oh, yeah!
Ik ben jouw wannabe, wedden dat je wilt zijn zoals ikI'm your wannabe, bet you wanna be like me
Uh-oh, zie je het niet, zie je het niet?Uh-oh, can’t you see, can’t you see?

Wil het, wil het, wil het, wil hetWant it, want it, want it, want it
Iets komt eraan, komt eraan, komt eraanSomethings comin’, comin’, comin’
Siren, siren, siren, siren, siren door en door en doorSiren, siren, siren, siren, siren on and on and on

Slechte nieuws, meiden komen zo luidBad news, girls be comin' so loud
Mijn houding, maakt me niet uit wat mensen nu zeggenMy attitude, don’t care what people say now
Van de oostkant naar de westkantFrom the east side to the west side
Oh, aah, aah, niets kan ons stoppenOh, aah, aah, ain’t no stoppin us

Slechte nieuws, we komen zo heetBad news, we be comin' so hot
We hebben de moves, vertel het wereldwijdWe got the moves, go and tell 'em world wide
Bekijk mijn profiel op de websiteCheck my profile on the website
Oh, aah, aah, ja, ik heb je laten kijkenOh, aah, aah, yeah, I made you look

Mijn meiden zijn heet, we laten het vallenMy girls be hot, we make it drop
Laat het niet stoppen, komen bovenopDon’t let it stop, comin' on top
Denk niet dat we niet zijnDon’t think were not
Simpelweg omdat je geschokt bentJust 'cause you shocked
De manier waarop we lopen laat je knikkenThe way we walk just make you nod

Knikkend met je hoofd en volg me nuNod your head and follow me now
Want ik ben de leiderCause I'ma be the leader
Maak alle regels, jaMakin all the rules, yeah
Voel me nu als een koninginFeelin like a queen now

Maakt niet uit of je denkt dat we niet goed zijnNo matter if you think we just not right
Waar we om geven is ons en we hebben trotsAll we care about is us and we got pride
Zelfverzekerd en ik doe ik, onverschillig zelfs als je het probeertConfident and I do I, careless even if you try
De manier waarop je naar ons kijktThe way you look at us
Ik weet dat je denkt dat we super cool zijnI know you think were super fly

Wil het, wil het, wil het, wil hetWant it, want it, want it, want it
Iets komt eraan, komt eraan, komt eraanSomethings comin’, comin’, comin’
Siren, siren, siren, siren, siren door en door en doorSiren, siren, siren, siren, siren on and on and on

Slechte nieuws, meiden komen zo luidBad news, girls be comin' so loud
Mijn houding, maakt me niet uit wat mensen nu zeggenMy attitude, don’t care what people say now
Van de oostkant naar de westkantFrom the east side to the west side
Oh, aah, aah, niets kan ons stoppenOh, aah, aah, ain’t no stoppin us

Slechte nieuws, we komen zo heetBad news, we be comin' so hot
We hebben de moves, vertel het wereldwijdWe got the moves, go an tell 'em world wide
Bekijk mijn profiel op de websiteCheck my profile on the website
Oh, aah, aah, ja, ik heb je laten kijkenOh, aah, aah, yeah, I made you look

Naar links, naar rechts, we gaan gewoonTo the left, to the right, we just go
Weet je wat, ik ben de enige, nooit twijfelenYou know what, I'm the one, never doubt
We zijn gewoon goed, achteruit, maak een moveWe just right, back it up, make a move
Oh, aah, aah, ja, ik heb je laten kijkenOh, aah, aah, yeah, I made you look

Slechte nieuws, meiden komen zo luidBad news, girls be comin' so loud
We kennen de waarheidWe know the truth
Maar jij wordt nu voor de gek gehoudenBut you be getting fooled now
Van de oostkant naar de westkantFrom the east side to the west side
Oh, aah, aah, niets kan ons stoppenOh, aah, aah, ain’t no stoppin us

Slechte nieuws, we komen zo heetBad news, we be comin' so hot
We hebben de moves, vertel het wereldwijdWe got the moves, go an tell them worldwide
Bekijk mijn profiel op de websiteCheck my profile on the website
Oh, aah, aah, ja, ik heb je laten kijkenOh, aah, aah, yeah, I made you look