Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63

Lucky (Korean Version)

KISS OF LIFE

Letra

Suerte (Versión en Coreano)

Lucky (Korean Version)

Haha, haha
Haha, haha
Haha, haha

Hola, hola, un gusto conocerte
Hello, hello, nice to meet ya
Hello, hello, nice to meet ya

Sé que sabes, soy alguien especial
I know, you know, I'm a keeper
I know, you know, I'm a keeper

Uno, dos, mira cómo cambia el ambiente
One, two, look 달라지는 mood
One, two, look dallajineun mood

Tres, cuatro, ups, déjalo al destino
Three four, oops 운에 맡겨 툭
Three four, oops une matgyeo tuk

La atracción entre tú y yo, ven tal como eres
너와 나 사이 끌림 그대로 와
neowa na sai kkeullim geudaero wa

Se me va a romper el cuello cuando me veas dar la vuelta
Neck gon' break when you see me turn' round
Neck gon' break when you see me turn' round

Es hora de concentrarse, así es, wow (woo)
Time to read focus, 옳지, wow (woo)
Time to read focus, olji, wow (woo)

Cariño, te amo, te necesito, te quiero
Baby, I love ya, I need ya, I want ya
Baby, I love ya, I need ya, I want ya

Es un juego ya decidido, o un laberinto largo
다 정해진 game, 혹은 긴 maze
da jeonghaejin game, hogeun gin maze

No hay escape
There's no escape
There's no escape

Sí, así es, sí, sí
그래, yeah, yeah, yeah
geurae, yeah, yeah, yeah

¿Es así, sí, sí?
Is it yeah, yeah, yes?
Is it yeah, yeah, yes?

No sabes lo afortunado que eres
You don't know how lucky you are
You don't know how lucky you are

Sabor más dulce que la miel, somos
Sweeter taste than honey, we are
Sweeter taste than honey, we are

Profundamente, me estoy enamorando así
깊게, 빠져들고 있어 love like this
gipge, ppajyeodeulgo isseo love like this

Un beso solo para nosotros, mira lo afortunado que eres, eres
둘만의 kiss, see how lucky you are, you are
dulmanui kiss, see how lucky you are, you are

Una luz roja, verde flotante, ¿qué tal, sientes algo?
떠 있는 red, green light 어때, 넌 혹시 와 느낌이?
tteo inneun red, green light eottae, neon hoksi wa neukkimi?

Necesito estar seguro, un paso más cerca, lo sentirás
확신이 필요해 한 발 더 다가서, you'll feel it
hwaksini piryohae han bal deo dagaseo, you'll feel it

En el momento en que contengo la respiración, diciendo que eres un buen creyente
긴 숨을 참는 순간, saying you're a good believer
gin sumeul chamneun sun-gan, saying you're a good believer

Déjate llevar por esta corriente, lo sabrás, sin duda
이 흐름에 맡겨봐 알게 될 거야, no doubt
i heureume matgyeobwa alge doel geoya, no doubt

Es un juego ya decidido, o un laberinto largo
다 정해진 game, 혹은 긴 maze
da jeonghaejin game, hogeun gin maze

No hay escape
There's no escape
There's no escape

Sí, así es, sí, sí
그래 yeah, yeah, yeah
geurae yeah, yeah, yeah

¿Es así, sí, sí?
Is it yeah, yeah, yes?
Is it yeah, yeah, yes?

No sabes lo afortunado que eres
You don't know how lucky you are
You don't know how lucky you are

Sabor más dulce que la miel, somos
Sweeter taste than honey, we are
Sweeter taste than honey, we are

Profundamente, me estoy enamorando así
깊게, 빠져들고 있어 love like this
gipge, ppajyeodeulgo isseo love like this

Un beso solo para nosotros, mira lo afortunado que eres, eres
둘만의 kiss, see how lucky you are, you are
dulmanui kiss, see how lucky you are, you are

Eres
You are
You are

Eres
You are
You are

Eres
You are
You are

Eres
You are
You are

No sabes lo afortunado que eres
You don't know how lucky you are
You don't know how lucky you are

Sabor más dulce que la miel, somos
Sweeter taste than honey, we are
Sweeter taste than honey, we are

Mira eso, no puedes escapar de este amor
See that, 벗어날 수 없어 love like this
See that, beoseonal su eopseo love like this

Acércate, un beso, mira lo afortunado que eres, eres
다가와 kiss, see how lucky you are, you are
dagawa kiss, see how lucky you are, you are


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KISS OF LIFE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección