Midas Touch

Toque de Midas

Midas Touch

Tocarte
Touch ya
Touch ya
Tocarte
Touch ya
Touch ya
(Tocar)
(Touch)
(Touch)

Bebé, cuenta diez, eso es todo lo que necesito
Baby, count ten, that's all I need
Baby, count ten, that's all I need
Me enamoré de él de inmediato
단숨에 빠져들어
dansume ppajyeodeureo
(No puedo volver, no puedo volver)
(Can't go back, can't go back)
(Can't go back, can't go back)
Tic-tac, no tengo tiempo
Tick-tack, ain't got no time
Tick-tack, ain't got no time
Amor dirigido a la punta de tu barbilla
턱 끝을 겨누는 love
teok kkeuteul gyeonuneun love
(Come tu amor, come tu amor)
(Eat your love, eat your love)
(Eat your love, eat your love)

Hola cariño, he estado mirando
Hey, baby, I've been watching
Hey, baby, I've been watching
Este dulce peligro que te liberó (peligro)
널 풀어헤친 달콤한 이 danger (danger)
neol pureohechin dalkomhan i danger (danger)
(Bebé, he estado mirando, chico)
(Baby, I've been watching, boy)
(Baby, I've been watching, boy)
Oye, bebé, soy tan tóxica
Hey, baby, I'm so toxic
Hey, baby, I'm so toxic
Cuanto más peligroso es, más divertido es, está bien (está bien)
위험할수록 재밌잖아 it's alright (alright)
wiheomhalsurok jaemitjana it's alright (alright)
(Bebé, he estado mirando, chico)
(Baby, I've been watching, boy)
(Baby, I've been watching, boy)

Todo mi cuerpo quiere que seas mío
온몸이 원해 넌 나뿐인
onmomi wonhae neon nappunin
Este vertiginoso mal de amor me pone enfermo toda la noche
아찔한 lovesick 밤새 날 앓게 돼
ajjilhan lovesick bamsae nal alkke dwae
Te lo advertí con un solo toque, chico
I warned you with a single touch, boy
I warned you with a single touch, boy
Intenta huir, no podrás escapar de mí de todos modos
도망쳐봐 어차피 날 벗어날 수 없어
domangchyeobwa eochapi nal beoseonal su eopseo

Cuando te toco, te beso
When I touch ya, kiss ya
When I touch ya, kiss ya
Te vas a dar cuenta
You're gon' realize
You're gon' realize
(Bebé, ¿no piensas demasiado?)
(Baby, don't you think too much?)
(Baby, don't you think too much?)
Chico, si te toco, te beso
Boy, if I touch ya, kiss ya
Boy, if I touch ya, kiss ya
Cuidado, ojos que cambiaron en un instante
Watch out, 순간 변해버린 눈빛
Watch out, sun-gan byeonhaebeorin nunbit
Verás, tengo ese toque de Midas
You see, I got that Midas touch
You see, I got that Midas touch

Realmente quiero quedarme todo el día contigo
I really wanna stay all day with you
I really wanna stay all day with you
¿Sabes por lo que estaremos pasando?
You know what we'll be going through?
You know what we'll be going through?
Descubre por qué estoy nervioso
찾아봐 떨리는 이유
chajabwa tteollineun iyu
Cuanto más luchas, más profundo te vuelves
몸부림칠수록 gettin' deeper
momburimchilsurok gettin' deeper
Con un gesto de la mano que te hace más y más débil
손짓 한 번으로 makin' you weaker and weaker
sonjit han beoneuro makin' you weaker and weaker

Oye, bebé, soy tan tóxica
Hey, baby, I'm so toxic
Hey, baby, I'm so toxic
Cuanto más peligroso es, más divertido es, está bien (está bien)
위험할수록 재밌잖아 it's alright (alright)
wiheomhalsurok jaemitjana it's alright (alright)
(Terminarás en mis manos, mi amor)
(You will end up in my hands, my love)
(You will end up in my hands, my love)

Todo mi cuerpo quiere que seas mío
온몸이 원해 넌 나뿐인
onmomi wonhae neon nappunin
Este vertiginoso mal de amor me pone enfermo toda la noche
아찔한 lovesick 밤새 날 앓게 돼
ajjilhan lovesick bamsae nal alkke dwae
Te lo advertí con un solo toque, chico
I warned you with a single touch, boy
I warned you with a single touch, boy
Intenta huir, no podrás escapar de mí de todos modos
도망쳐봐 어차피 날 벗어날 수 없어
domangchyeobwa eochapi nal beoseonal su eopseo

Cuando te toco, te beso
When I touch ya, kiss ya
When I touch ya, kiss ya
Te vas a dar cuenta
You're gon' realize
You're gon' realize
(Bebé, ¿no piensas demasiado?)
(Baby, don't you think too much?)
(Baby, don't you think too much?)
Chico, si te toco, te beso
Boy, if I touch ya, kiss ya
Boy, if I touch ya, kiss ya
Cuidado, ojos que cambiaron en un instante
Watch out, 순간 변해버린 눈빛
Watch out, sun-gan byeonhaebeorin nunbit
Verás, tengo ese toque de Midas
You see, I got that Midas touch
You see, I got that Midas touch

(Apoyo, apoyo)
(Brace, brace)
(Brace, brace)
No tengo que endulzarme, es diferente de lo que piensas
Ain't gotta sugarcoat me, 생각과는 다를 걸
Ain't gotta sugarcoat me, saenggakgwaneun dareul geol
(Apoyo, apoyo)
(Bracе, brace)
(Bracе, brace)
Mi amor es un juego, juego con él, si tú también quieres
My love's a game, I play with it, 너도 원한다면
My love's a game, I play with it, neodo wonhandamyeon
(Apoyo, apoyo)
(Bracе, brace)
(Bracе, brace)
Parece un gatito, pero nadie puede manejarlo
Looking like a kitty cat, but 아무도 감당 못 해
Looking like a kitty cat, but amudo gamdang mot hae
Una vez terminada la cuenta regresiva
Once the countdown's done
Once the countdown's done
Nunca te moverás, sí
You're never gonna move, yeah
You're never gonna move, yeah

Cuando te toco, te beso
When I touch ya, kiss ya
When I touch ya, kiss ya
Te vas a dar cuenta
You're gon' realize
You're gon' realize
(Bebé, ¿no piensas demasiado?)
(Baby, don't you think too much?)
(Baby, don't you think too much?)
Chico, si te toco, te beso
Boy, if I touch ya, kiss ya
Boy, if I touch ya, kiss ya
Cuidado, ojos que cambiaron en un instante
Watch out, 순간 변해버린 눈빛
Watch out, sun-gan byeonhaebeorin nunbit
Verás, tengo ese toque de Midas
You see, I got that Midas touch
You see, I got that Midas touch
Gestos que caen en mi
내게 빠져드는 손짓
naege ppajyeodeuneun sonjit
Verás, tengo ese toque de Midas
You see, I got that Midas touch
You see, I got that Midas touch