Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 318

Painting

KISS OF LIFE

Letra

Pintando

Painting

Has estado en mi mente últimamente
You've been on my mind lately
You've been on my mind lately

¿Todavía tienes un tatuaje en el labio?
Do you still have a lip tattoo?
Do you still have a lip tattoo?

Aún me haces sentir emocionado, loca
아직도 날 설레게 해 crazy
ajikdo nal seollege hae crazy

Como, si te veo, ¿qué haría? Ooh
Like, if I see you, what would I do? Ooh
Like, if I see you, what would I do? Ooh

Recuerdas ese momento, limonada
기억나 그때 lemonade
gieongna geuttae lemonade

Y te extraño, ooh
And I miss you, ooh
And I miss you, ooh

Porque te recuerdo tan vívidamente
'Cause I remember you so vividly
'Cause I remember you so vividly

Me llenaste de manera mágica
You filled me up so magically
You filled me up so magically

Eres como una mañana de verano, como el mar en verano
You're like a summer morning, 여름 바다같이
You're like a summer morning, yeoreum badagachi

Me tiñes por completo, brillando
나를 가득 물들여 놔 shining
nareul gadeuk muldeuryeo nwa shining

Eres mi pequeño secreto
You my little secret
You my little secret

Tragándome todo mi día, no puedo creerlo
온통 나의 하루를 삼켜 can't believe it
ontong naui harureul samkyeo can't believe it

Eres tan dulce que parece que me derrito
녹아내릴 듯 you're sweet to me
noganaeril deut you're sweet to me

Vuelve a acercarte a mí, ven aquí
다시 선명히 내게 다가와, come here
dasi seonmyeonghi naege dagawa, come here

La vida cotidiana también es dulce gracias a ti
평범한 일상도 너로 인해 sweet
pyeongbeomhan ilsangdo neoro inhae sweet

Buscando una señal, desplazándome por mi feed
Looking for a sign, scrolling through my feed
Looking for a sign, scrolling through my feed

Como esa escena que te incluye
Like that 네가 담긴 scene
Like that nega damgin scene

Espero que el verano regrese, tengo que esperar y ver-ee-ee
여름이 돌아오길, I gotta wait and see-ee-ee
yeoreumi doraogil, I gotta wait and see-ee-ee

Tengo que mirar atrás, tengo que esperar y ver
다시 돌아보길, I gotta wait and see
dasi dorabogil, I gotta wait and see

Te recuerdo tan vívidamente
I remember you so vividly
I remember you so vividly

Me llenaste de manera mágica
You filled me up so magically
You filled me up so magically

Eres como una mañana de verano, como el mar en verano
You're like a summer morning, 여름 바다같이
You're like a summer morning, yeoreum badagachi

Me tiñes por completo, brillando (estoy listo para brillar)
나를 가득 물들여 놔 shining (I'm ready to shine)
nareul gadeuk muldeuryeo nwa shining (I'm ready to shine)

Eres mi pequeño secreto
You my little secret
You my little secret

Tragándome todo mi día, no puedo creerlo
온통 나의 하루를 삼켜 can't believe it
ontong naui harureul samkyeo can't believe it

Eres tan dulce que parece que me derrito
녹아내릴 듯 you're sweet to me
noganaeril deut you're sweet to me

Eres mi todo
You're my everything
You're my everything

Sí, lo necesito, bebé, te quiero, amor como tú
Yeah, I need it, baby 너를 원해 love like you
Yeah, I need it, baby neoreul wonhae love like you

No puedo soportarlo, eres tan loca, pero me encanta la vista
I can't take it, you're so crazy, but I love the view
I can't take it, you're so crazy, but I love the view

Me gusta lo que veo, voy a hacer una para el equipo
I'm likin' what I'm seeing, I'ma take one for the team
I'm likin' what I'm seeing, I'ma take one for the team

Tú también lo sabes, no eres fácil, pero soy muy codicioso
너도 알지 you ain't easy, but I'm so greedy
neodo alji you ain't easy, but I'm so greedy

Tú, tan vívidamente
You, so vividly
You, so vividly

(Ooh) me llenaste de manera mágica
(Ooh) you filled me up so magically
(Ooh) you filled me up so magically

Eres como una mañana de verano, como el mar en verano
You're like a summer morning, 여름 바다같이
You're like a summer morning, yeoreum badagachi

Me tiñes por completo, brillando (estoy listo para brillar)
나를 가득 물들여 놔 shining (I'm ready to shine)
nareul gadeuk muldeuryeo nwa shining (I'm ready to shine)

Eres mi pequeño secreto
You my little secret
You my little secret

(Ooh) tragándome todo mi día, no puedo creerlo
(Ooh) 온통 나의 하루를 삼켜 can't believe it
(Ooh) ontong naui harureul samkyeo can't believe it

Eres tan dulce que parece que me derrito
녹아내릴 듯 you're sweet to me
noganaeril deut you're sweet to me

Eres mi todo
You're my everything
You're my everything

Y te quiero, acércate, entra
And I want you, 다가와, come in
And I want you, dagawa, come in

Ámame ahora, muéstrame que me amas, sí
Love me now, show me that you love me, yeah
Love me now, show me that you love me, yeah

Solo quiero pintar amor y verano contigo
I just wanna paint love and summer with you
I just wanna paint love and summer with you

(Sabes lo que me gusta, mi amor)
(You know what I like, my babe)
(You know what I like, my babe)

¿No quieres pintar amor y verano también?
Don't you wanna paint love and summer too?
Don't you wanna paint love and summer too?

¿No quieres pintar amor y verano también?
Don't you wanna paint love and summer too?
Don't you wanna paint love and summer too?

¿No quieres pintar amor y verano también?
Don't you wanna paint love and summer too?
Don't you wanna paint love and summer too?

Sí-eh (estoy listo para brillar)
Yeah-eh (I'm ready to shine)
Yeah-eh (I'm ready to shine)

Y ¿no quieres pintar amor y verano también?
And don't you wanna paint love and summer too?
And don't you wanna paint love and summer too?

(Buena suerte tratando de conseguir todo este amor)
(Good luck trying to get all of this love)
(Good luck trying to get all of this love)

¿No quieres pintar amor y verano también?
Don't you wanna paint love and summer too?
Don't you wanna paint love and summer too?

Sí-eh (buena suerte tratando de conseguir todo este amor)
Yeah-eh (good luck trying to get all of this love)
Yeah-eh (good luck trying to get all of this love)

Y ¿no quieres pintar amor y verano también?
And don't you wanna paint love and summer too?
And don't you wanna paint love and summer too?

(Buena suerte tratando de conseguir todo este amor)
(Good luck trying to get all of this love)
(Good luck trying to get all of this love)

Escrita por: 윤 / 김윈디 / Natty / Jude Cole / Jesse Cole. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KISS OF LIFE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección