Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 388
Letra

Deslízate

Slide

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

Hey, bebé, ¿en qué estás pensando?Hey, baby, what you thinking about?
He estado observando, me has estado mirando, bailando alrededorI've been watching, you've been looking at me, dancing around
¿Como esos tacones, eres buena para desgastarme? (Desgastarme, desgastarme)Like these heels, you good at wearing me out? (Out, out)
Dile a las chicas en la barra que ahora estás fuera de límitesTell the girls at the bar that you're now off limits
Hasta que consiga ese wow, wowUntil I get that wow, wow

Esta energía, hay algo en el aireThis energy, there's something that's in this air
Esta química, siento que solo quiero hacerlo aquí mismoThis chemistry, feeling like I just wanna do it right here
Espera, ¿aquí mismo? ¿Aquí mismo?Wait, right here? Right here
Algo en esta bebida me tiene actuando raroSomething in this drink's got me acting weird
Dame una mirada más, podría morirGive me one more look, I might die

Quizás algún día (ooh), algún día (algún día)Maybe someday (ooh), some day (some day)
Serías tú, podría ser yoIt'd be you, could be me
Formemos nuestra propia familiaMake our own family
Pero ahora mismo, ¿puedo decirBut right now, can I say
Que solo estoy en esto por el—?That I'm just in it for the—?

(Oh, caray)(Oh, dang)
Uno, dos, tres, cuatro, cincoOne, two, three, four, five
Sé que me veo bien, dilo una vez más, síI know I look good, say it one more time, yeah
Cinco, seis, siete, ocho, nueveFive, six, seven, eight, nine
¿Quién viene a casa conmigo esta noche? Bebé, a mi lugarWho's coming home with me tonight? Babe, my place
Ahí es donde va a pasarThat's where it be going down
6 pies 2, y es lindo6 feet 2, and he's cute
No me enojaré si te deslizasWon't be mad if you slide through

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
DeslízateThrough
Ooh-oohOoh-ooh
No me enojaré si te deslizasWon't be mad if you slide through

Uh, ¿qué tal?Uh, what it do?
Solo estoy aquí tratando de tener una buena fiestaI'm just out here tryna have a good party
Esperando que haya chicos buscando a una BarbieHoping there's ken's out looking for a Barbie
Luego te vi, traté de actuar coolThen I saw you, tried to act cool
Tomé unos tragos solo para poner mi cuerpo en forma, síTook a few shots just to get my body right, yeah

Si estás buscando amor, ooh-ooh-ooh, oohIf you're looking for love, ooh-ooh-ooh, ooh
Entonces ven y muéstrame cómoThen come show me how

Quizás algún día (ooh), algún día (algún día)Maybe someday (ooh), some day (some day)
Serías tú, podría ser yoIt'd be you, could be me
Formemos nuestra propia familiaMake our own family
Pero ahora mismo, ¿puedo decirBut right now, can I say
Que solo estoy en esto por el—?That I'm just in it for the—?

(Oh, caray)(Oh, dang)
Uno, dos, tres, cuatro, cincoOne, two, three, four, five
Sé que me veo bien, dilo una vez más, síI know I look good, say it one more time, yeah
Cinco, seis, siete, ocho, nueveFive, six, seven, eight, nine
¿Quién viene a casa conmigo esta noche? Bebé, a mi lugarWho's coming home with me tonight? Babe, my place
Ahí es donde va a pasarThat's where it be going down
6 pies 2, y es lindo6 feet 2, and he's cute
No me enojaré si te deslizasWon't be mad if you slide through

Dame un lugar y una horaGive me a time and place
Y sabes que estaré ahí, bebé, oohAnd you know I'll be there, baby, ooh
Solo te quiero aquíI just want you right here
Una noche nada más, lo juro, bebéOne night only I swear, baby
Amo cada minuto que me haces sentirI love every minute that you make me feel

(Caray)(Dang)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco (ooh)One, two, three, four, five (ooh)
Sé que me veo bien, dilo una vez más, sí (woo)I know I look good, say it one more time, yeah (woo)
Cinco, seis, siete, ocho, nueveFive, six, seven, eight, nine
¿Quién viene a casa conmigo esta noche? Bebé, a mi lugarWho's coming home with me tonight? Babe, my place
Ahí es donde va a pasarThat's where it be going down
6 pies 2, y es lindo6 feet 2, and he's cute
No me enojaré si te deslizasWon't be mad if you slide through

(Uh)(Uh)
Es viernes por la noche (woo)It's Friday night (woo)
Y nos sentimos bien (sí)And we're feeling alright (yeah)
Si tienes tiempo, ven y deslízate (ah-ha)If you got time, come and slide through (ah-ha)
Es viernes por la noche (noche), dime que vas a deslizarte (deslizarte)It's Friday night (night), tell me that you gon' slide (slide)
2, y es lindo2, and he's cute
No me enojaré si te deslizas, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, oohWon't be mad if you slide through, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Deslízate, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, oohThrough, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Así es, ja-ja-ja)(That's right, ha-ha-ha)

Escrita por: Taneisha Jackson / Stella Jones / Strawberrybananaclub. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KISS OF LIFE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección