A Scatterbrain Sings of Christians and the Ghoul Bares Teeth

Un Despistado Canta de Cristianos y el Demonio Enseña los Dientes

A Scatterbrain Sings of Christians and the Ghoul Bares Teeth

Adelante aquí; hay barro para alimentarOnwards here; there's mud to feed
¿Y cuántas piedras de pavimento?And how many paving-stones?
El tiempo dirá cuando Samael esté cercaTimes will tell when Samael is near
¿Y cuántos apodos más?And how many monikers more?
Y maldice a los muertos, esparcidos en el mar,And curse the dead ones, scattered in the sea,
todos ustedes ladrones cristianos.all you Christian thieves.

La furia de nuestras canciones se apagaThe fury of our songs is quenched
¿Y cuántos acordes rotos?And how many broken chords?
Lo que desprecio se ha filtradoWhat I despise has seeped through
¿Y cuántos asentamientos más?And how many settlements more?
Y maldice a los muertos, esparcidos en el mar,And curse the dead ones, scattered in the sea,
Adelante aquí si crees.Onwards here if you believe.

Y algunos de nosotros diríanAnd some of us would say
Que no hay esperanza.There is no hope.
Dirige el timón de los vendados.Steer the rudder of the blindfolded.

Un Judío Errante que me provocóA Wandering Jew who taunted me
¿Y cuántos provocadores más?And how many teasers more?
El mundo demasiado grande para sentirse libreThe world too grand to feel free
¿Y cuántas guerras internas más?And how many inner wars?
Maldice a los muertos, esparcidos en el mar,Curse the dead ones, scattered in the sea,
Adelante aquí si crees.Onwards here if you believe.

Y algunos de nosotros diríanAnd some of us would say
Que no hay esperanza.There is no hope.
Dirige el timón de los vendados.Steer the rudder of the blindfolded.