Every Time I Look At You

Jedes Mal, Wenn Ich Dich Ansehe

Every Time I Look At You

Ich habe versucht, mich zu entschuldigenTried to say I'm sorry
Ich wollte dein Herz nicht brechenI didn't mean to break your heart
Und fand dich wartend im Licht des TagesAnd find you waiting up by the light of day

Es gibt viel, was ich dir sagen möchteThere's a lot I want to tell you
Aber ich weiß nicht, wo ich anfangen sollBut I don't know where to start
Und ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn du einfach gehstAnd I don't know what I'd do if you walked away

Oh, Baby, ich habe versucht, es hinzubekommenOh, baby, I tried to make it
Ich habe mich einfach auf dem Weg verlorenI just got lost along the way

Aber jedes Mal, wenn ich dich anseheBut every time I look at you
Egal, was ich durchmacheNo matter what I'm going through
Es ist leicht zu sehenIt's easy to see
Und jedes Mal, wenn ich dich halteAnd every time I hold you
Scheinen die Dinge, die ich dir nie gesagt habe, ganz leicht zu kommenThe things I never told you seem to come easily
Denn du bist alles für michBecause you're everything to me

JaYeah

Ich wollte dich nie wirklich in mein Herz lassenI never really wanted to let you get inside my heart
Ich wollte glauben, dass das bald enden würdeI wanted to believe this would soon be ending
Ich dachte, es würde keinen Unterschied machen, wenn alles einfach auseinanderfälltI thought it wouldn't matter if it all just came apart
Aber jetzt merke ich, dass ich nur so getan habeBut now I realize I was just pretending

Oh, Baby, ich weiß, dass ich dir wehgetan habeOh, baby, I know I hurt you
Aber du kannst immer noch an mich glaubenBut you can still believe in me

Denn jedes Mal, wenn ich dich anseheBecause every time I look at you
Egal, was ich durchmacheNo matter what I'm going through
Es ist leicht zu sehenIt's easy to see
Und jedes Mal, wenn ich dich halteAnd every time I hold you
Scheinen die Dinge, die ich dir nie gesagt habe, ganz leicht zu kommenThe things I never told you seem to come easily
Denn du bist alles für michBecause you're everything to me

Es wird ein wenig Zeit brauchen, um dir zu zeigenIt's going to take a little time to show you
Was du für mich bedeutest, oh, jaJust what you mean to me, oh, yeah
Es scheint, je mehr ich dich kenneIt seems the more I get to know you
Desto mehr muss ich dich sehen lassenThe more I need to make you see
Du bist alles, was ich brauche, jaYou're everything I need, yeah

OhOh
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich, ja, jaI need you, I need you, I need you, yeah, yeah
Oh, Baby, Baby, Baby, ich weiß, dass ich dir wehgetan habe, ohOh, baby, baby, baby, I know I hurt you, oh
Aber du kannst immer noch an mich glaubenBut you can still believe in me

Denn jedes Mal, wenn ich dich anseheBecause every time I look at you
Egal, was ich durchmacheNo matter what I'm going through
Es ist leicht zu sehenIt's easy to see
Und jedes Mal, wenn ich dich halteAnd every time I hold you
Scheinen die Dinge, die ich dir nie gesagt habe, ganz leicht zu kommenThe things I never told you seem to come easily
Denn du bist alles für michBecause you're everything to me

Du bist alles für michYou're everything to me
Du bist alles für michYou're everything to me