Young And Wasted

Jeunes et perdus

Young And Wasted

Comme une mouche vers une araignée, tu es sous le charmeLike a fly to a spider, you're under the spell
C'est le jeu et le menteur, pour ceux qui sonnent la clocheIt's the game and the liar, for those who toll the bell
Tu es plus qu'un simple nom, tu te bats pour le droitYou're more than just a name, you fight for the right
Comme un papillon vers une flamme, tu vois l'appât et tu mordsLike a moth to a flame, you see the bait you bite

Tu es agité et sauvage, tu marches sur la ligneYou're restless and wild and walkin' the line
Tu n'es pas juste un joli visageYou're not just another pretty face
Tu as besoin d'une réponse rapide et le temps te file entre les doigtsNeed an answer fast and you're runnin' out of time
Et la nuit dure des joursAnd the night goes on for days

Jeunes et perdus - ouais, ouais - jeunes et perdusYoung and wasted - ooh yeah, ooh yeah - young and wasted

Tu as été marqué par le fer, tu as été coupé par le couteauYou been branded by the iron, you been cut by the knife
Il y a un singe sur ton dos qui court le long de ta colonneThere's a monkey on your back runnin' up and down your spine
Le long de ta colonneUp and down your spine
Tu as soif de feu et tu cours avec la meuteYou hunger for the fire and run with the pack
Mais tu sais très bien qu'il n'y a pas de retour en arrièreBut you know damn well there ain't no turnin' back
Pas de retour en arrière, non nonAin't no turnin' back, no no

Tu es foutu si tu le fais et foutu si tu ne le fais pasYou're damned if you do and you're damned if you don't
Tu ris au nez des destinsYou laugh in the face of the fates
Les anges déchus déploient leurs ailes, alors tu franchis les portes de la haineFallen angels spread their wings, so you cross the gates ofhate

Jeunes et perdus - je peux presque le goûter, je peux presque le goûterYoung and wasted - I can almost taste it, I can almost taste it
Jeunes et perdus - ouais, ouais, ouaisYoung and wasted - ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah

Tu es foutu si tu le fais et foutu si tu ne le fais pasYou're damned if you do and you're damned if you don't
Tu ris au nez des destinsYou laugh in the face of the fates
Les anges déchus déploient leurs ailes, alors que le ciel diseFallen angels spread their wings, so let the heaven say

Jeunes et perdus, jeunes et perdusYoung and wasted, young and wasted
Jeunes et perdus - je peux presque le goûter, je peux presque le goûterYoung and wasted - I can almost taste it, I can almost taste it

Jeunes et perdusYoung and wasted
Jeunes et perdusYoung and wasted
Jeunes et perdusYoung and wasted
Jeunes et perdusYoung and wasted
Jeunes et perdusYoung and wasted
Jeunes et perdusYoung and wasted
Jeunes et perdusYoung and wasted