Paralyzed

Paralizado

Paralyzed

A quién le importa, estoy en tranceWho cares, I'm in a trance
No tengo esperanza, no tengo oportunidadI got no hope, I don't stand a chance
Pero está bienBut it's all right
Sí, está bienYes, it's all right

Quién sabe, bueno, no me importaWho knows? Well, I don't care
Porque no encajo en ningún lugar'Cause I don't fit in anywhere
Pero está bienBut it's all right
Sí, está bienYes, it is all right

Bueno, estoy entumecido, pero ese es mi estiloWell, I'm numb, but that's my style
He estado entumecido por un tiempoI've been numb for a little while
Y está bienAnd it's all right
Sí, está bienYes, it's all right

Me desconecté ayerI checked out yesterday
Bueno, no queda nada por decirWell, there's nothing left to say
Pero está bienBut it's all right
Sí, está bienYes, it's all right

No veo nada en mis ojos, porque me han lobotomizadoDon't see nothin' in my eyes, 'cause man I've been lobotomized
Frío por dentro, anestesiado, porque la vida me tiene paralizadoCold inside, anesthetized, 'cause life has got me paralyzed

Quién dice que tengo que pagarWho says I have to pay
De todos modos, no quería estoI didn't want this anyway
Pero está bienBut it's all right
Sí, está bienYes, it's all right

Quién dice que la vida es buenaWho says life is good?
Ámate a ti mismo, bueno, nunca pudeLove thyself, well, I never could
Pero está bienBut it's all right
Sí, está bienYes, it is all right

Estoy aquí vestido de negroI'm here dressed in black
Esperando un ataque al corazónWaiting for a heart attack
Pero está bienBut it's all right
Sí, está bienYes, it's all right

Intento hablar, pero no puedoI try to talk, I just can't speak
La urgencia es fuerte, pero mi cerebro es débilThe urge is strong, but my brain is weak
Y está bienAnd it's all right
Sí, está bienYes, it's all right

No veo nada en mis ojos, porque me han lobotomizadoDon't see nothin' in my eyes, 'cause man I've been lobotomized
Frío por dentro, anestesiado, porque la vida me tiene paralizadoCold inside, anesthetized, 'cause life has got me paralyzed

Y quién dice que la vida es buenaAnd who says life is good?
Ámate a ti mismo, bueno, nunca pudeLove thyself, well, I never could
Pero está bienBut it's all right
Sí, está bienYes, it's all right

Me desconecté ayerI checked out yesterday
Bueno, no queda nada por decirWell, there's nothing left to say
Pero está bienBut it's all right
Sí, está bienYes, it's all right

No veo nada en mis ojos, porque me han lobotomizado, estoy paralizadoDon't see nothin' in my eyes, 'cause man I've been lobotomized, I'm paralyzed
Frío por dentro, anestesiado, sí, me siento de otra manera, estoy paralizadoCold inside, anesthetized, yeah, I'm feelin' otherwise, I'm paralyzed
No veo nada en mis ojos, porque me han lobotomizado, estoy paralizadoDon't see nothin' in my eyes, 'cause man I've been lobotomized, I'm paralyzed
Frío por dentro, anestesiado, sí, me siento de otra manera, estoy paralizadoCold inside, anesthetized, yeah, I'm feelin' otherwise, I'm paralyzed