When Two Hearts Collide

Wanneer Twee Harten Botsen

When Two Hearts Collide

[Verse][Verse]
En nu is het echt voorbijAnd now it's really over
En ik loop de deur uitAnd I'm walking out the door
Deze gevoelens onderdrukkenHolding back these feelings
Die ik nog nooit heb gevoeldThat I've never felt before

[Verse][Verse]
Terwijl we vol herinneringen blijvenAs two keep full memories
Aan de goede tijden die we haddenOf the good times that we had
Maar ik moet het weten, voordat ik gaBut I've got to know, before I go
Doet het altijd zo'n pijn?Does it always hurt this bad?

[Chorus][Chorus]
Maar als het lichaam overleeftBut if the body survives
Kom je dan levend eruitDo you get out alive
Wanneer twee harten botsenWhen two hearts collide
De nacht lijkt zo langThe night seems so long
De pijn zou weg moeten zijnThe pain should be gone
Maar ik voel het van binnenBut I'm feeling it inside
Maar ik dacht dat ik mijn keuze had gemaaktBut I thought that I'd made up my mind
Maar jouw lippen komen dichterbij de mijneBut your lips moving closer to mine
Dit is niet wat ik gepland hadThis is not what I planned
Kan iemand afscheid aan?Can anyone stand goodbyes
Wanneer twee harten botsenWhen two hearts collide

[Verse][Verse]
Ik weet dat het niet makkelijk zal zijnI know it won't be easy
Om daar alleen te zijnTo be out there on my own
Dag en nacht mis ik je nietDay and night don't miss you
Maar ik wacht bij de telefoon (oh-oh)But I'm waiting by the phone (oh-oh)

[Verse][Verse]
Wie belt het nummer voor mijWho calls the number for me
Wie's liefde is echt waarWho's love is really true
Als ik vandaag een plek vind om te blijvenIf I find a place to leave today
Kom ik dan weer naar je terug?Will I come running back to you

[Chorus][Chorus]
Maar als het lichaam overleeftBut if the body survives
Kom je dan levend eruitDo you get out alive
Wanneer twee harten botsenWhen two hearts collide
De nacht lijkt zo langThe night seems so long
De pijn zou weg moeten zijnThe pain should be gone
Maar ik voel het van binnenBut I'm feeling it inside
Ooh, ik dacht dat ik mijn keuze had gemaaktOoh, I thought that I'd made up my mind
Maar jouw lippen komen dichterbij de mijneBut your lips moving closer to mine
Als het niet voor onze plannen wasIf not for our plans
Kan iemand afscheid aan?Can anyone stand goodbyes
Wanneer twee harten, wanneer twee harten botsenWhen two hearts, when two hearts collide

[Verse][Verse]
Niemand anders kan me vasthoudenNo one else can hold me
En opwinden zoals jij dat doetAnd thrill me like you do
En nu ik weet dat jij me laat voelenAnd now that I know you make me feel
Zoals ik voor jou voelThe way I feel for you

[Chorus][Chorus]
Maar als het lichaam overleeftBut if the body survives
Kom je dan levend eruitDo you get out alive
Wanneer twee harten botsenWhen two hearts collide
De nacht lijkt zo langThe night seems so long
De pijn zou weg moeten zijnThe pain should be gone
Maar ik voel het van binnenBut I'm feeling it inside
Ooh, ik dacht dat ik mijn keuze had gemaaktOoh, I thought that I'd made up my mind
Maar nu als ik in jouw ogen kijkBut now when I look in your eyes
Verander ik mijn plannenI'm changing my plans
Kan iemand afscheid aan?Can anyone stand goodbyes
Wanneer twee harten, wanneer twee harten botsenWhen two hearts, when two hearts collide