Warum kannst du mich nicht hören

Why Can't You Hear Me

Unsere Seelen waren verwandte ZwillingeOur souls were kindred twins
Wie ein Adler seine Flügel ausbreitetLike an eagle spreads his wings
Jeder von uns bis ins Mark verdammtEach of us damned to the core
AlleinAlone
Dann machte dieser Tag die Erde zur HölleThen this day made earth to hell
Der Tag, an dem mein Stolz zu wachsen begannThe day my pride began to swell
Ich verurteile diese Zeit zum TodI condemn this time to death
Für immerForever

(Bridge)(Bridge)
Dieser schmerzhafte Verlust frisst mein Gehirn aufThis aching loss erodes my brain
Wie lange kann ich diesen Schmerz ertragen?How long can I endure this pain?

(Refrain)(Refrain)
Warum kannst du mich nicht hören?Why can't you hear me?
Kannst du meinen Schrei nicht hören?Can't you hear my cry?
Ich stehe hier allein undI stand alone here and
Ich habe Angst zu sterbenI'm afraid to die
Warum kannst du mich nicht hören?Why can't you hear me?
Kannst du meinen Schrei nicht hören?Can't you hear my cry?
Kannst du mich nicht hörenCan't you hear me
Kannst du mich nicht hörenCan't you hear me
Kannst du…meinen Schrei nicht hören?Can't you hear…my cry

(Strophe 2)(Strophe 2)
Der Engel auf meiner Schulter hat gewonnenThe Angel on my shoulder won
Aber der Teufel herrschte zu langeBut the devil ruled too long
Versuche, meine Fehler ungeschehen zu machenTrying to undo my faults
Seit JahrenFor years
Du warst das Opfer, jetzt bin ich esYou were the victim, now it's me
Aber jetzt erkenne ich und seheBut now I realize and see
Dass es keine Rückkehr geben wirdThat there will be no return
Zu alten ZeitenTo old times

(Bridge)(Bridge)
Dieser schmerzhafte Verlust frisst mein Gehirn aufThis aching loss erodes my brain
Wie lange kann ich diesen Schmerz ertragen?How long can I endure this pain?

(Refrain)(Refrain)
Warum kannst du mich nicht hören?Why can't you hear me?
Kannst du meinen Schrei nicht hören?Can't you hear my cry?
Ich stehe hier allein undI stand alone here and
Ich habe Angst zu sterbenI'm afraid to die
Warum kannst du mich nicht hören?Why can't you hear me?
Kannst du meinen Schrei nicht hören?Can't you hear my cry?
Kannst du mich nicht hörenCan't you hear me
Kannst du mich nicht hörenCan't you hear me
Kannst du…meinen Schrei nicht hören?Can't you hear…my cry