Canitude

Canitud

Canitude

La vida tragaráLife will swallow
Cada forma confrontanteEvery confronting form
Y el tiempo tomará prestadoAnd time will borrow
Maldiciéndote a repetirteCurse you to repeat yourself
El camino que sigoThe path I follow
No es más que tristeza y desesperaciónIs nothing but sadness and despair
Pero al menos puedo sentir claramente el dolor en mi cabezaBut at least i'm able to feel clearly the pain in my head

Cuando intento romper las cuatro paredesWhen four walls I try to break
Mi voluntad se quiebra y todas las formas a mi alrededor desaparecenMy will is shatered and all the forms around me dissapear
No hay nada allí, nadie que intenteThere’s nothing there, no one who tries
Quedarse y penetrarme, inyectarme con dolorStay and penetrate me, inject me with pain
Mis ojos pueden ver ahora, desecrétameMy eyes can see now, desecrate me

Cuando nuestra luna se alza altaWhen our moon is rising high
Un pálido instante cuando la vida y la muerte se detienen en el tiempoA pale second when life and death stand still in time
¿Dónde pertenecemos en esto?Where do we belong in this
Una plaga constante que sigue arrastrando la vida con sus dientesA constant plague that keeps pulling life with it's teeth
Rasguña estas paredes y ahora borraScratch these walls and now erase
Lo que me mantiene abierto e intenta asustar el sueñoWhat keeps me open and tries to scare the dream away
Ahora desenchufa este pálido abrazoNow unplug this pale embrace
Prefiero sentir la vida que esta ilusión de realidad... hacia la muerteI rather feel life than this illusion of reality..to death

Cuando tus pensamientos se alejenWhen your thoughts will turn away
Y el día mantenga su sombraAnd the day will keep it's shade
Una sombra que aún puedo renombrarA shade that i can still rename
No suicidio, no causar dolorNot suicide no giving pain

Cuando la noche que me abraza queridoWhen the night that holds me dear
Ofrece consuelo donde no hay miedoOffers comfort (where) there's no fear
Entonces susurraré a la lunaThen i'll whisper to the moon
He terminado con el odio, me adentroI'm done with hate i penetrate

Si las horas se detuvieranIf the hours would stand still
Si esas cosas desaparecieranIf those things would dissapear
Cuando te entregasWhen you give yourself away
Caos caeremos en élChaos we will fall within

Cuando tu destino se vuelve tan queridoWhen you're fate becomes so dear
Y está la soledad que temoAnd there's the solitude I fear
Ya no permaneceré abajoNo longer down I shall remain
Me ahogo hasta la muerte, me sofocoI choke to death, i sufocate
Sin esos recuerdos de palabrasWithout those memories of words
Me mantengo para cerrar esta forma abiertaI stand to shut this open form
Y me vuelvo más cansado de este pesoAnd grow more weary of this weight
Esas palabras moribundas, este frío abrazoThose dying words, this cold embrace

La vida tragará cada gusanoLife will swallow every worm
Con maldición embotellada o así lo muestrasWith bottled curse or so you show
Pero yo puedo desesperarBut i am able to despair
Traer esta máquina a la tumbaBring this machine into the grave

Y cuando rompes esa puerta abiertaAnd when you crack that open door
Poco a poco, claramente veo el humoI slowly, clearly see the smoke
En este aire siento desesperaciónIn to this air I feel despar
Cuando nadie está despierto, me rindoWhen none is wake, i give away

Y cuando tus pensamientos se alejenAnd when your thoughts will turn away
Y hay día, sigue siendo igualAnd there’s day, reamins the same
No suicidio, no causar dolorNot suicide, not giving pain
Solo la muerte que entregoThere’s only death I give away

La naturaleza muere, mientras reina el concretoNature dies, as concrete reigns
Este mundo moribundo, es demasiado tardeThis dying world, it’s all to late