Sentimental Letter

Carta Sentimental

Sentimental Letter

Ayúdame a traer las comprasHelp me bring the groceries in
Compra las flores favoritas de tu mamáBuy your mumma's favourite flowers
He estado pensando en todas las cosas que hago por nosotrosI've been thinking 'bout all the things I do for us
¿Puedes llamar al doctor y volver cuando salgas?Can you call the doctor up, and come back when you go out
Dile que no beberás hasta que olvides mi amorSay you won't drink till you forget my love

EdúcateEducate yourself
Llama a tus amigos para que te ayudenCall your friends for help
No me hagas gritarDon't make me yell
No soy tu mamáI'm not your mum

Podemos estar juntos si pones tus cosas en ordenWe can get together if you get your shit together
Cuando pongas tus cosas en orden, puedes estar conmigoWhen you get your shit together, you can get with me
Vuelve cuando estés mejor, escribe una carta sentimentalCome back when you're better, write a sentimental letter
Cuando pongas tus cosas en orden, puedes estar conmigoWhen you get your shit together, you can get with me

Vamos, sé un poco más femenina y ve contra la corrienteCome on get a little feminine and go against the flow
Deja todo ir, vuelve a casa, cae en mis brazosLet it all go, come home, fall into my arms
Gana tu propio dinero, hazte tu propia famaMake your own money, make your own fame
Cuando caigas, no quiero ser la culpableWhen you come down, I don't want to get blamed
Verte lastimarte me rompe el corazónSeeing you hurt yourself is breaking my heart

Podemos estar juntos si pones tus cosas en ordenWe can get together if you get your shit together
Cuando pongas tus cosas en orden, puedes estar conmigoWhen you get your shit together, you can get with me
Vuelve cuando estés mejor, escribe una carta sentimentalCome back when you're better, write a sentimental letter
Cuando pongas tus cosas en orden, puedes estar conmigoWhen you get your shit together, you can get with me

Querido/aDearest darling
Sé que lo siento es solo un parche en una herida que necesita mil puntosI know sorry is just a bandage on a limb that needs a thousand stitches
Dios, ¿por qué nunca lavas los platos?God, why do you never do the dishes?
Lo siento, ahora solo estoy quejándomeSorry, now I'm just bitching
Tengo este rasguño que tú no estás rascandoI've got this scratch that you're not itching
Y no sabes lo que te has estado perdiendoAnd you don't know what you've been missing
Así que por favor acepta esta misión secretaSo please accept this secret mission
Descubre dónde está el clítorisFind out where the clit is
AtentamenteYours sincerely
YoMe

Podemos estar juntos si pones tus cosas en ordenWe can get together if you get your shit together
Cuando pongas tus cosas en orden, puedes estar conmigoWhen you get your shit together, you can get with me
Vuelve cuando estés mejor, escribe una carta sentimentalCome back when you're better, write a sentimental letter
Cuando pongas tus cosas en orden, puedes estar conmigoWhen you get your shit together, you can get with me

Podemos estar juntos si pones tus cosas en ordenWe can get together if you get your shit together
Cuando pongas tus cosas en orden, puedes estar conmigoWhen you get your shit together, you can get with me
Vuelve cuando estés mejor, escribe una carta sentimentalCome back when you're better, write a sentimental letter
Cuando pongas tus cosas en orden, puedes estar conmigoWhen you get your shit together, you can get with me