Paradise

Paraíso

Paradise

Todos sacuden el cuerpo, toman un sueño
Everybody Shake a body Take a dream
Everybody Shake a body Take a dream
Un sol brillante, woo
まぶしいたいよう Woo
Mabushii taiyou Woo
Con un corazón transparente
透き通るようなこころで
Sukitooru you na kokoro de
No ocultes tu sonrisa
えがおをたやさない
Egao wo tayasanai
Todos sacuden el cuerpo, toman una oportunidad
Everybody Shake a body Take a chance
Everybody Shake a body Take a chance
Un cielo fresco, woo
さわやかなそら Woo
Sawayaka na sora Woo
Agárralo con ambas manos
両ていっぱいつかもう
Ryou teippai tsukamou
Este mundo es un paraíso
このよは Paradise
Konoyo wa Paradise

Quiero cumplir sueños y amores
ゆめだってこいだってかなえたい
Yume datte koi datte kanaetai
No temas hacerte daño
きずつくことおそれたりしないで
Kizu tsuku koto osoretari shinaide

Si solo miras hacia abajo
したばかりみてちゃ
Shita bakari mitecha
Se despliega un hermoso mundo ante tus ojos
めのまえにひろがるうつくしいせかい
Me no mae ni hirogaru utsukushii sekai
Porque lo pasarás por alto
みのがしてしまうから
Minogashite shimau kara
Baila en la noche
Dance in the night
Dance in the night

Todos sacuden el cuerpo, toman un sueño
Everybody Shake a body Take a dream
Everybody Shake a body Take a dream
Llévame contigo, woo
つれていってよ Woo
Tsurete itte yo Woo
Si estamos juntos
あなたとふたりいっしょなら
Anata to futari issho nara
No importa a dónde vayamos
どこでもへっちゃらよ
Doko demo hecchara yo
Todos sacuden el cuerpo, toman una oportunidad
Everybody Shake a body Take a chance
Everybody Shake a body Take a chance
Diciendo que te amo una y otra vez
なんどもすきだといって
Nando mo suki da to itte
Gracias por estar conmigo
あなたとあわせてくれた
Anata to awasete kureta
Este mundo es un paraíso
このよは Paradise
Konoyo wa Paradise

Quiero creer, quiero que creas
しんじたいしんじてほしいのに
Shinjitai shinjte hoshii no ni
Más que las palabras que alguien dijo
だれかがいったことばよりも
Dareka ga itta kotoba yori mo

Incluso en los días difíciles
うまくいかないひ
Umaku ikanai hi
Incluso en los días en que pierdes la confianza
じしんをなくしてしまったひさえも
Jishin wo nakushite shimatta hi sae mo
Si estás tú, puedes superarlo
あなたならこえられる
Anata nara koerareru
Baila en la noche
Dance in the night
Dance in the night

Todos sacuden el cuerpo, toman un sueño
Everybody Shake a body Take a dream
Everybody Shake a body Take a dream
Una sensación tan dulce, woo
すがすがしいきぶん Woo
Suga sugashii kibun Woo
Corre con todas tus fuerzas
せいっぱにかけぬけて
Seiippai ni kakenukete
Brillando resplandecientemente
KIRA KIRAかがやいて
KIRA KIRA kagayaite
Todos sacuden el cuerpo, toman una oportunidad
Everybody Shake a body Take a chance
Everybody Shake a body Take a chance
Te amo de cualquier manera
どんなあなたでもすきよ
Donna anata demo suki yo
Seguramente más de lo que puedas imaginar
きっとそうぞうするより
Kitto souzou suru yori
Este mundo es un paraíso
このよは Paradise
Konoyo wa Paradise

Todos sacuden el cuerpo, toman un sueño
Everybody Shake a body Take a dream
Everybody Shake a body Take a dream
Llévame contigo, woo
つれていってよ Woo
Tsurete itte yo Woo
Si estamos juntos
あなたとふたりいっしょなら
Anata to futari issho nara
No importa a dónde vayamos
どこでもへっちゃらよ
Doko demo hecchara yo
Todos sacuden el cuerpo, toman una oportunidad
Everybody Shake a body Take a chance
Everybody Shake a body Take a chance
Diciendo que te amo una y otra vez
なんどもすきだといって
Nando mo suki da to itte
Gracias por estar conmigo
あなたとあわせてくれた
Anata to awasete kureta
Este mundo es un paraíso
このよは Paradise
Konoyo wa Paradise