Taste Of Paradise

Sabor del Paraíso

Taste Of Paradise

issen datte koetai no
いっせんだってこえたいの
issen datte koetai no
rakuen no aji o shiranai manma ja irarenai
らくえんのあじをしらないまんまじゃいられない
rakuen no aji o shiranai manma ja irarenai
amakute mo karakute mo zettai fabulous!! Es el mundo
あまくてもからくてもぜったいファビュラス!! It's world
amakute mo karakute mo zettai fabulous!! It's world

(Por favor enséñame dulce beso brillante
(Please teach me sweet shine kiss
(Please teach me sweet shine kiss
¿Cuál es el sabor del Paraíso? ¡Pruébalo! ¡Confía en él!)
What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)
What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)

¿Esto es amor? ¿O es curiosidad?
これってこいかな? てゆうかこうきしん??
kore tte koi ka na? te yuu ka koukishin??
Pensando en la cita de tus sueños
あこがれのデートかんがえるべランダ
akogare no deeto kangaeru beranda
El almuerzo se eleva
もりあがっちゃうひるやすみ
moriagatchau hiruyasumi
Bloqueando mi corazón con fuerza
こころほんほんにlock
kokoro honhon ni lock

¿Estamos juntos, verdad? ¿O es solo habilidad para besar?
いっしょだね!? きすのすきるとか
issho da ne!? kisu no sukiru to ka
No puedo dejar de soñar despierto
くうそうしだすととまらない
kuusou shidasu to tomaranai

Incluso el deseo es virtuoso (No es vicio)
ぼんのうだってびとくなの (It's not vice)
bonnou datte bitoku na no (It's not vice)
Solo quiero que mi corazón explote como una bomba (Lo queremos)
はーとがbombってふくらむことばっかしたい (We want)
haato ga bomb tte fukuramu koto bakka shitai (We want)
Creemos en el romance, los deseos de una doncella brillan como frutas
ろまんすしんじてるもんおとめのがんぼうたわわにみのってかじつ
romansu shinjiteru mon otome no ganbou tawawa ni minotte kajitsu
Quiero superar incluso un solo momento (Tensión alta)
いっせんだってこえたいの (Tension high)
issen datte koetai no (Tension high)
Sin importar lo peligroso, lo desafiante, saltaremos sin importar la lluvia (Volemos)
よこしま、たてしま、どんなrainでもじゃんぷして (Let's fly)
yokoshima, tateshima, donna rain demo janpu shite (Let's fly)
Quiero atrapar el amor precioso algún día con un impacto
たいあたりでつかみたいいつかprecious big love
taiatari de tsukamitai itsuka precious big love

(Por favor enséñame dulce beso brillante
(Please teach me sweet shine kiss
(Please teach me sweet shine kiss
¿Cuál es el sabor del Paraíso? ¡Pruébalo! ¡Confía en él!)
What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)
What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)

¿Qué tipo de evento? ¿O es solo un estornudo?
どんだはぷにんぐ? てゆうかすとーきんぐ??
donda hapuningu? te yuu ka sutookingu??
Encuentro en el camino de regreso
よりみちのげんばにそうぐう
yorimichi no genba ni souguu
Ajustando el dobladillo del uniforme
せいふくのすそひるがえして
seifuku no suso hirugaeshite
De pie junto a todos, mirando
みんなとせのびてlook
minna to senobite look

¡Estoy nervioso! Aunque es un lugar al que puedo ir de inmediato
あせるね!? すぐにいけるばしょだけど
aseru ne!? sugu ni ikeru basho da kedo
Quiero ver el futuro
みてみたいみらい
mitemitai mirai

Incluso la vergüenza es aceptable (Está bien)
ほんろうだってしょうちなの (It's OK)
honrou datte shouchi na no (It's OK)
Solo quiero que mi corazón se acelere (Lo sabemos)
はーとがtune upたかなることばっかしたい (We know)
haato ga tune up takanaru koto bakka shitai (We know)
Somos seres naturales, ¿verdad? La resistencia de una doncella, ¿hasta cuándo debemos protegerla?
なちゅらるないきものだもんおとめのていそういつまでね、まもればいい?
nachuraru na ikimono da mon otome no teisou itsu made nee, mamoreba ii?
Quiero superar incluso un solo momento (Respuesta 'sí')
いっせんだってこえたいの (Response \"hi\")
issen datte koetai no (Response "hi")
Amistades cercanas, enséñame el mundo más allá de eso (Vamos)
なかよしかんけいそのさきのせかいをおしえて (Let's go)
nakayoshi kankei sono saki no sekai o oshiete (Let's go)
Subiendo y bajando, amando, mi vida preciosa
まいあがってもへこんでもいとしいprecious my life
maiagatte mo hekonde mo itoshii precious my life

Incluso el deseo es virtuoso (No es vicio)
ぼんのうだってびとくなの (It's not vice)
bonnou datte bitoku na no (It's not vice)
Solo quiero que mi corazón explote como una bomba (Lo queremos)
はーとがbombってふくらむことばっかしたい (We want)
haato ga bomb tte fukuramu koto bakka shitai (We want)
Creemos en el romance, los deseos de una doncella brillan como frutas
ろまんすしんじてるもんおとめのがんぼうたわわにみのってかじつ
romansu shinjiteru mon otome no ganbou tawawa ni minotte kajitsu
Quiero superar incluso un solo momento (Más allá de lo alto)
いっせんだってこえたいの (Beyond high)
issen datte koetai no (Beyond high)
No podemos quedarnos sin probar el sabor del Paraíso (Comamos)
らくえんのあじをしらないまんまじゃいられない (Let's eat)
rakuen no aji o shiranai manma ja irarenai (Let's eat)
¡Es dulce, es picante, es absolutamente fabuloso! Es el mundo
あまくてもからくてもぜったいファビュラス!! It's world
amakute mo karakute mo zettai fabulous!! It's world

(Por favor enséñame dulce beso brillante
(Please teach me sweet shine kiss
(Please teach me sweet shine kiss
¿Cuál es el sabor del Paraíso? ¡Pruébalo!
What's Paradise's Taste? Try it!
What's Paradise's Taste? Try it!
Disfruta todo... Por favor enséñame dulce beso brillante
Enjoy all... Please teach me sweet shine kiss
Enjoy all... Please teach me sweet shine kiss
¿Cuál es el sabor del Paraíso? ¡Pruébalo! ¡Confía en él!)
What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)
What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)