Wagnaria Sanka ~ a Day Of Todoroki Yachiyo

Wagnaria Sanka ~ Un Día de Todoroki Yachiyo

Wagnaria Sanka ~ a Day Of Todoroki Yachiyo

Vamos desnudos, vamos frescos
はだかでいこう まっさらでいこう
Hadaka de ikou massara de ikou
¡Boom boom, sumérgete en la fantasía, ¡vamos! ¡vamos a animarnos!
どんどんまみれのもうそういっそう！げんきだそう
Don don mamire no mousou issou ! genki dasou
Dando vueltas, temblando
くらくらきてふるふるした
Kurakura kite furufuru shita
Apunta, mira, sin sentido
さしづめほらいみふめい
Sashizume hora imi fumei

Cuando te enamoras, ¡latidos acelerados!
こいしたらしゅびどゥばあ
Koi shitara shubidubaa
¡Un rosado ascenso emocionante! ¡Qué sensación tan buena!
ももいろきゅうじょうしょう！いいかんじ
Momoiro kyuujoushou ! ii kanji

¡Lanzaré lejos los días solitarios!
なげとばすよlonely days
Nage tobasu yo lonely days
Con pestañas tentadoras, suavemente
さそうまつげでふわり
Sasou matsuge de fuwari
Desbordante, crujiente, energía
さきみだれくりみいえなじい
Sakimidare kurimii enajii
Lluvia temblorosa
ぷるぷるなrain
Purupuru na rain

Cada encuentro es tan caprichoso
いちごいちえほんのきまぐれ
Ichigo ichie honno kimagure
Se enreda, tristeza, belleza, ¡hipnotizante!
からみつくようれいきれいはんぴれい
Karami tsuku yo urei kirei hapnpirei !
Si está caliente, oh, oh, actúa con sorpresa
あつあつならあらあらして
Atsu atsu nara ara ara shite
Vamos a provocar un estado febril
はつねつきぶんさそいましょう
Hatsunetsu kibun sasoimasho

Cuando sueñas, ¡susurra!
ゆめみたらひゅるりら
Yume mitara hyururiraa
¡La realidad se intensifica! ¡Por tercera vez!
りあるがきゅうこうか！さんどめの
Riaru ga kyuukouka ! sandome no !

Ríete y lanza, eres mi corazón
わらいとばすyou’re my heart
Warai tobasu you're my heart
En el paraíso de las marionetas
からくりのらくえんで
Karakuri no rakuen de
¡Enamorada! ¡Animada! ¡Quemando! ¡Melodía!
ほれた！はれた！もえた！めろでぃ
Horeta ! hareta ! moeta ! merodii
Lluvia de colores
にじいろのrain
Nijiiro no rain

Un estado de ánimo suave, un estado de ánimo a la moda
ふんわりたいとうきぶんはあらもーど
Funwari taitou kibun wa a ra moodo
Sentimientos giratorios, como adorno de pecho como una flor
まわるきもちはなのようにむねかざり
Mawaru kimochi hana no youni mune kazari
Lleva tus emociones crecientes en un par de zapatos
つのるおもいぱるふぇにのせ
Tsunoru omoi parufe ni nose
Sueños, latidos, el amor es ligero...
ゆめじんじんこいはほわほわ
Yume jinjin koi wa howawa

Cuando te volteas, ¡relámpago!
ふりむいたらいなずま
Furimuitara inazumaa
¡El corazón se acelera! ¡Oh no, es peligroso!
はーとわきゅうはっしん！やばいっしょ
Haato wa kyuu hasshin ! yabai ssho ! l

Voy a lanzar y leer entre líneas
よみとばすよぎょうかんを
Yomitobasu yo gyoukan wo
¡Un brindis por la improvisación!
できごころばんざいさ
Dekigokoro banzai sa
¡Me gusta, me disgusta, me gusta de verdad!
すきもきらいもすきなんだ
Suki mo kirai mo suki nanda !
Lluvia pegajosa
はぐはぐのrain
Haguhagu no rain

¡Lanzaré lejos los días solitarios!
なげとばすよlonely days
Nage tobasu yo lonely days
Con pestañas tentadoras, suavemente
さそうまつげでふわり
Sasou matsuge de fuwari
Desbordante, crujiente, energía
さきみだれくりみいえなじい
Sakimidare kurimii enajii
Lluvia temblorosa
ぷるぷるなrain
Purupuru na rain