Groundflower

Flor del suelo

Groundflower

Flor del suelo, parpadeando como una estrella del norte, hoy es el día de tu ajuste de cuentasGroundflower, blinking like a north star, today's the day of your reckoning
Demasiado pronto saludado por la pálida luna, lo estás absorbiendo desde el columpio del porche.Too soon greeted by the pale moon, you're taking it in from the porchswing.
El tiempo se derrite, no sabía que tenía la respiración contenida, alineando 8 a un lado.Time melts, didn't know I had my breath held, lining up 8 to a side.
Mecha encendida, viendo a todos los chicos dispersarse, no pude verlo pero escuché al público suspirar.Fuse lit, watching all the kids split, didn't get to see it but I heard the crowd sigh.

Y van oooh… oooh… Me disculpo para el cuatro de julioAnd they go oooh….oooh…Excuse myself to the fourth of July

Fingiendo que todo el mundo está mirando mientras explotas en la nochePretending the whole world's watching as you burst into the night
Ya no existe nada más que cenizas en los techos y el humo en nuestros ojosNo more existence but for the street top ashes and the smoke in our eyes
Por solo un momento (oh oh oh) tú y yo chocamos y la noche susurra mi nombreFor just one moment (oh oh oh) you and I collided and the night breathed my name
Vino disfrazado - mientras la flor del suelo muere.It came in disguise - as the groundflower dies.

Amigo nocturno, por la mañana todos estaban muertos, fácilmente perdidos en la maravilla.Night friend by morning they were all dead, easily lost in the wonder.
En cambio, estás girando como un trompo y buscando chispas en la cuneta.Instead you're twisting like a top spin and looking for sparks in the gutter.
Los oídos aún zumban por la música que traían, ahora la calle se siente como una tumba.Ears still ringing from music they were bringing now the street's feeling like a tomb.
Nunca me sentí más como una flor del suelo irradiando luz para luego hundirme en esa flor desconocida, y vamos oooh… oooh… Me disculpo para el cuatro de julioI never felt more like a groundflower giving off a light then sink into that unknown bloom, and we go oooh…oooh…Excuse myself to the fourth of July