Ampersand

Y

Ampersand

Llevabas una sonrisa a la mascaradaYou wore a smile to the masquerade
Y te mezclabas en la multitudAnd you blended into the crowd
Llevas una máscara en los días laboralesYou wear a mask on work days
Para que tu jefe recuerde quién eresSo your boss can remember who you are
Llevas una cantimplora a la iglesia los domingosYou bring a flask to church on sunday
Das un trago cuando sientes al diablo cercaTake a sip when the devil feels near
Maldices a Dios por no darte manosYou curse god for not giving you hands
Para cubrir tus ojos, boca y oídosTo cover your eyes, mouth and ears

¿Te arrepientes de las noches que pasamos despiertos?Do you regret the nights that we stayed awake?
¿Y qué ganaste al rechazar el riesgo que no tomaste?And what did you gain from the risk you refused to take?

Tienes una historia de evitar el futuroYou have a history of preventing the future
Y yo tengo la costumbre de olvidar el pasadoAnd I have a habit of forgetting the past
Y hemos estado dando vueltas por esta ciudadAnd we've been circling around this town
Como uñas rojas alrededor de una copa de champánLike red fingernails around a champagne glass

¿Te arrepientes de las noches que pasamos despiertos?Do you regret the nights that we stayed awake?
¿Y qué ganaste al rechazar los riesgos que no tomaste?And what did you gain from the risks you refused to take?

La vida es larga pero se siente cortaLife is long but it feels short
Cuando te acuestas y vas a trabajarWhen you go to bed and go to work

La vida es larga pero se siente cortaLife is long but it feels short
Cuando terminas justo donde empezasteWhen you end up right back where you were