Fallen Giants

Gigantes Caídos

Fallen Giants

Desperté con olor a fuegoI woke to the smell of fire
Acurrucado en el oído de mi oráculoNestled in my oracle's ear
Soñé con el sonido de un árbol cayendoI dreamt of the sound of a tree falling down
Que nadie más podía escucharThat no one else could hear
Era una prostituta célibeI was a celibate prostitute
Era una cebra con cabello rubio decoloradoI was a zebra with bleached blonde hair
Arranqué mis rodillas oxidadas de las sábanas retorcidasI wrenched my rusted knees from the twisted sheets
Y me levanté en el aire otoñalAnd rose into the autumn air

Sentí que el fin estaba cerca (No quiero morir por esto)I felt the end was near (I don't want to die for this)

Los árboles se apoderaránTrees will overtake
De este asfixiante paisaje urbanoThis choking cityscape
Las inundaciones arrastraránFloods will wash away
Todas estas formas antinaturalesAll these unnatural shapes
Y yo celebraréAnd I will celebrate
Ya no perteneceré a este fantasma rotoI won't belong to this broken ghost anymore

Podemos navegarWe can sail away
Sobre olas inminentesAtop impending waves
No tenemos que quedarnosWe don't have to stay
Para saludar el fin de los díasTo greet the end of days
Podemos empezar de nuevoWe can start anew
Nosotros, los chicos, estamos destinados a construirlo mejor que antesUs kids are fated to build it better than before

Caminé hacia la acera fracturadaI walked to the fractured sidewalk
Donde crecen los dientes de leónWhere the dandelions grow
En las sombras de palacios vacíosIn the shadows of vacant palaces
Consumidos por enredaderas y mohoConsumed by vines and mold

Sentí que el fin estaba aquí (No quiero morir por esto)I felt the end was here (I don't want to die for this)