Hei Poika

Hey Chico

Hei Poika

Dejas de dudarLakkaat sinäkin epäröI'mästä
Cuando comparas al chico y al padreKun vertailet poikaa ja isää
Los viejos no rejuvenecen aquíEivät vanhat nuorene tästä
Pero nuevos, nuevos solo siguen llegando...Mutta uusia, uusia tulee vain lisää...
Por mucho tiempo solo besé barbasKauan suutelin vain parrakkaita suita
Los demás eran solo niñosMuut olivat vain kersoja
En ese entonces solo veía el bosque y no los árbolesSilloin näin vain metsän enkä puita
Esos jóvenes brotesNiitä nuoria versoja

Hey, chico (hey chico)Hei, poika (hei poika)
Hey, joven y hermoso chico (hey chico)Hei, nuori ja kaunis poika (hei poika)
Ven a nosotros (hey chico)Tule meille (hei poika)
¡Cuando aún eres joven!Kun olet vielä nuori!

Si no consigo un jovenJos en saa nuorta miestä
Entonces seré jovenNiin olen sitten nuoretta
Pero me pueden golpearMutta minut saa vaikka piestä
Si la carne es frescaJos vain liha on tuoretta
No desprecio los huesos viejosEn halveksi vanhoja luita
Aunque mucho tiempo los masticéVaikka kauan niitä kalusinkin
En ese entonces no conseguí otros chicosSilloin saanut en poikia muita
Aunque los deseaba mucho.Vaikka niitä kovin halusinkin.

Cuando se recurre a la costumbre de los jóvenesKun turvautuu tottuneen troppiin
Los jóvenes comienzan a ser suficientesAlkaa nuorikot riittämään
Pongo movimiento en cuerpos ágilesLaitan liikettä ketteriin kroppiin
Y los chicos regresan a agradecerJa pojat palaavat kiittämään
No temo la ira de la sociedadEn pelkää mä yhteiskunnan vihaa
No cuestiono la reputaciónEn kyseenalaista mainetta
Mira, también soy sangre y carneKas, olen minäkin verta ja lihaa
No me estreso por esto.En ota tästä painetta.

Hey, chico (hey chico)...Hei, poika (hei poika)...

Me visto con seda naturalMä pukeudun luonnonsilkkiin
Y salgo a recolectar chicosJa lähden pojanpoimintaan
Pongo mi marca en cada tontoPainan leimani jokaiseen nilkkiin
Así participo en actividades juvenilesNäin otan 'osaa nuorisotoimintaan.
Los sigo en su mejor vestimentaHeitä parhaassa mekossa seuraan
Me pongo medias de soportePuen tukisukat pitävät
Pronto obtendré un seguro de ellosPian saan heistä varman teuraan
Cuando los brotes de hombres crezcan.Kunhan miehenalut itävät.

Bueno, aquí está ese pequeño problemaNo, on tässä se pieni vamma
Que las suegras desapruebanEttä anopit karsastaa
Pero no hay problema, solo soy una yeguaMuttei hätää, olen vain tamma
Que cría un poco...Joka hiukkasen varsastaa...
Estos chicos no tienen maliciaNämä pojat ei hassista mieli
No gritan en las callesEi kaduilla mölyä
Sino que con diligencia una lengua activaVaan rauhassa ahkera kieli
Limpia el polvo de la tíaPyyhkii tädistä pölyä

Hey, chico (hey chico)Hei, poika (hei poika)
Hey, joven y hermoso chico (hey chico)Hei, nuori ja kaunis poika (hei poika)
Ven a nosotros (hey chico)Tule meille (hei poika)
¡Cuando aún eres joven!Kun olet vielä nuori!