Enterrement pour Hier

Funeral For Yesterday

Tu deviens froidYou're growing cold
La fin est procheThe end is near
Je sais que c'est tristeI know it's sad
C'est vrai, mon cherIt's true my dear
Qu'est-ce qu'un coup de plus pour sceller ce destin ?What's one more blow to seal this fate?
Qu'est-ce qu'un clou de plus ? Il se fait tardWhat's one more nail? It's getting late
Alors vérifie ton poulsSo check your pulse

Empêche nos cœurs de se briserKeep our hearts from breaking
Ils battent encoreBeating still
À six pieds sous terreSix feet deep
Un enterrement pour tout l'amour que nous avons perduA funeral for all the love we've lost
Nous enterrerons hierWe'll bury yesterday
Des choses que je n'ai jamais dites avantThings I've never said before
Toujours à six pieds sous terreAlways six feet deep

Enterré vivantBuried alive
Je deviens vite faibleI soon grow weak
Une dernière étreinteOne last embrace
Puis ne plus jamais parlerThen never speak
Mandat de mort signéDeath warrant signed
Allongé dans le sommeilLying in sleep
Ce cercueil est doubléThis coffin is lined
Il n'est jamais trop tardIt's never to late
Pour tomberTo take the fall

Empêche nos cœurs de se briserKeep our hearts from breaking
Ils battent encoreBeating still
À six pieds sous terreSix feet deep
Un enterrement pour tout l'amour que nous avons perduA funeral for all the love we've lost
Nous enterrerons hierWe'll bury yesterday
Des choses que je n'ai jamais dites avantThings I've never said before
Toujours à six pieds sous terreAlways six feet deep

Oh, tu deviens froidOh, you're growing cold
Oh, tu deviens froidOh, you're growing cold

Empêche nos cœurs de se briserKeep our hearts from breaking
Ils battent encoreBeating still
À six pieds sous terreSix feet deep
Un enterrement pour tout l'amour que nous avons perduA funeral for all the love we've lost
Nous enterrerons hierWe'll bury yesterday
Des choses que je n'ai jamais dites avantThings I've never said before
Toujours à six pieds sous terreAlways six feet deep

Empêche nos cœurs de se briserKeep our hearts from breaking
Ils battent encoreBeating still
À six pieds sous terreSix feet deep
Un enterrement pour tout l'amour que nous avons perduA funeral for all the love we've lost
Nous enterrerons hierWe'll bury yesterday
Des choses que je n'ai jamais dites avantThings I've never said before
Toujours à six pieds sous terreAlways six feet deep