White Lies

Mensonges Blancs

White Lies

C'est l'un de ces jours pourris sous la pluieIt’s one of those messed up rainy days
Quand tout s'effondre juste devant ta faceWhen everything comes down crashing right in your face
Ton monde imaginaire touche à sa finYour made up world is coming close to an end
Tu peux pas continuer, faut que tu arrêtes de faire semblantYou can’t keep it up, you need to stop to pretend

Larmes fausses, sourire faux, vie fausseFake tears, fake smile, fake life
Devenue réalitéBecame reality
Tu prétends passer le meilleur putain de moment de ta vieYou claim to have the best fucking time of your life
Mais il me semble que tu es coincé en marche arrièreBut it seems to me, like you’re stuck in reverse
(Ohoh) Tout est coincé en marche arrière (ohoh)(Ohoh) Everything’s stuck in reverse (ohoh)

Mensonges blancsWhite lies
Je capte un peu l'ambianceI kinda get the vibe
C'est tout ce qu'on veut entendreIt’s all we wanna hear
C'est l'honnêteté qu'on craintIt’s honesty we fear

Mensonges blancsWhite lies
Je capte un peu l'ambianceI kinda get the vibe
C'est tout ce qu'on veut entendreIt’s all we wanna hear
C'est l'honnêteté qu'on craintIt’s honesty we fear

Marcher sur un nuage, tu peux aller n'importe oùWalking on air, you can make it anywhere
Personne ne devrait savoir que tu fais du théâtreNo one should know that you put on a show
Tant que tu gardes ton numéro élégantAs long as you keep up your fancy act
Tu es le chouchou de tout le monde, bébé ouais, c'est un faitYou’re everybody’s darling, baby yeah, that’s a fact

Larmes fausses, sourire faux, vie fausseFake tears, fake smile, fake life
Ta propre réalitéYour own reality
C'est une convention silencieuse, une demande socialeIt’s a silent convention, a social demand
Des mots si lourdement prononcés, te tirent à genouxWords so heavily spoken, drag you down to your knees
Ils vont te tirer vers le bas, ohohThey will drag you down, ohoh

Mensonges blancsWhite lies
Je capte un peu l'ambianceI kinda get the vibe
C'est tout ce qu'on veut entendreIt’s all we wanna hear
C'est l'honnêteté qu'on craintIt’s honesty we fear

Mensonges blancsWhite lies
Je capte un peu l'ambianceI kinda get the vibe
C'est tout ce qu'on veut entendreIt’s all we wanna hear
C'est l'honnêteté qu'on craintIt’s honesty we fear

Ohohohohoh pourquoi tu peux pas voirOhohohohoh why can’t you see
Ohohohohoh pourquoi tu peux pas voirOhohohohoh why can’t you see
Ohohohohoh pourquoi tu peux pas voirOhohohohoh why can’t you see
OhohohohohOhohohohoh
Fais tomber tes mursBreak down your walls