stagnant waters

aguas estancadas

stagnant waters

Vivo para ver la mirada en tus ojosI live to see the look in your eyes
Cuando cometiste el error, las aguas estancadas se alineanWhen you made the mistake, stagnant waters align
Siento mi corazón aplastarse y convertirse en salmueraI feel my heart crush and tar into brine
Así que uno podría concluir que esta mezcla es míaSo one could conclude this concoction is mine

Soy uno con mis propias intencionesI'm one with my own intentions
Cuando digo que no puedo mover mi cuerpoWhen I say I can't move my body
No miraré mi propio reflejoI won't look at my own reflection
Pero puedo mirar en el espejo perfectamenteBut I can look into the mirror just perfectly

Aplasta mi corazón, conviértelo en aguas estancadasCrush my heart, turn it to stagnant waters
La sangre es más espesa que mis sentimientos guardados tras puertas de metalBlood's thicker than my feelings shoved deep behind metal doors
Sostén mi corazón que se hunde en alquitrán, cuatro paredesHold down in my sinking tarring heart, four walls
Seguí corriendo por mi vida, ahora no puedo correr másKept running for my life, now I can't run anymore

Vivo para ver tu profunda y amorosa sonrisaI live to see your deep loving smile
Vivo para vernos alrededor de la mesaI live to see us around the table
Vivo para vernos viajar por el mundoI live to see us travel the world
Vivo para mantener nuestras almas unidasI live to hold our souls together
Vivo para atesorar cada momentoI live to cherish every moment
Vivo para descifrar cada oraciónI live to figure out each sentence
Vivo para amar cada día que pasaI live to love each passing day
Desearía nunca haber huidoI wish I'd never ran away

(Vivo para atesorar cada momento)(I live to cherish every moment)
(Vivo para descifrar cada oración)(I live to figure out each sentence)
(Vivo para amar cada día que pasa)(I live to love each passing day)
(Desearía nunca haber huido)(I wish I'd never ran away)

Aplasta mi corazón, conviértelo en aguas estancadasCrush my heart, turn it to stagnant waters
La sangre es más espesa que mis sentimientos guardados tras puertas de metalBlood's thicker than my feelings shoved deep behind metal doors
Sostén mi corazón que se hunde en alquitrán, cuatro paredesHold down in my sinking tarring heart, four walls
Seguí corriendo por mi vida, ahora no puedo correr másKept running for my life, now I can't run anymore

Cose las memorias juntasStitch the memories together
Para que coincidan con mi latido inestableTo match my unsteady heartbeat
Un peluche bien querido hecho deWell loved plushie made of
Piezas de la realidadPieces of reality

Controla mi respiraciónI control my breathing
Estoy sedado situacionalmenteI'm sedated situationally
Poder rítmico fluyendoRhythmic power flowing
A través de mi bordado expresivoThru my expressive embroidery

Ahora aplasta mi corazónNow crush my heart
Con la intensidad de tu amor ahoraWith the tightness of your love now
Haz que el río fluyaGet the river flowing
Para que el agua haga un sonido de choqueSo the water makes a crashing sound
Abre las ventanasOpen up the windows
Hay un océano circulando alrededorThere's an ocean circulating around
Rompí el ciclo del aguaBroke the water cycle
Pero los recuerdos inundanBut the memories come flooding out

AplastaCrush
MiMy
CorazónHeart