The Sound Of Music

El Sonido de la Música

The Sound Of Music

Tomaste una Ativan de másYou took one too many Ativan
Y saliste corriendo a la calleAnd raced out into the street
Bailaste en línea con los paramédicosDanced in line with the EMTs
Que miraban tus pies descalzosWho stared at your bare feet

Nunca me recuperaréI'll never recover
De la forma de tu pequeño puñoFrom the shape of your little fist
Golpeando en el guardarropa cantandoSwinging at the coat check singing
Tengo Confianza bajo la lluviaI Have Confidence in the rain

Estaba en tu último párrafoI was on your last paragraph
Cuando preguntaron: ¿Adivina quién ha sido asesinado?When they asked: Guess who's been killed?
Entonces escuché esas sirenas de la policía europeaThen I heard those European police sirens
De todas esas películas de acciónFrom all those action films

Nunca me recuperaré de hacer lo correctoI'll never recover from doing what was right
Dijiste: Si mueres mientras duermesYou said: If you die in your sleep
Estás completamente solo en medio de la nocheYou're all alone in the middle of the night

Adiós, adiós, Julie AndrewsSo long, farewell, Julie Andrews
Perdemos monedas en las máquinas de dulcesWe lose quarters in candy machines

Cuando te sacaron del puertoWhen they pulled you out of the harbour
Estabas aferrado a un libroYou were holding onto a book
Luego empujaste tu guion en mi pechoThen you shoved your screenplay into my chest
Y dijiste: ¿No vas a echarle al menos un vistazo?And said: Won’t you at least take a look?

Nunca me recuperaréI'll never recover
Del color de tus lágrimasFrom the colour of your tears
Cuando volviste de las vacaciones de primaveraWhen you came home from spring break
Después de trece añosAfter thirteen years

Adiós, adiós, Tony WaltonSo long, farewell, Tony Walton
Perdemos dedos en las máquinas de emparejamientoSe lose fingers in pairing machines
Ah, adiós, adiós Julie AndrewsAh so long, farewell Julie Andrews
Perdemos líneas en las escenas eliminadasWe lose lines in deleted scenes