CUT-THROAT TEA PARTY + YOU'RE NOT MY HOST

FIESTA DEL TÉ DESPRECIABLE + NO ERES MI ANFITRIÓN CON LETRAS

CUT-THROAT TEA PARTY + YOU'RE NOT MY HOST

¡Luces!Lights
¡Cámara!Camera
¡Montones de invitaciones también!Tons of invites too
¡Preparados y listos, no tienen ni idea!Prepped and ready, you guys got no clue
¡Supongo que tendré que ensuciarme las manos!Guess I gotta get my hands dirty
Ni se te ocurra pensar en rechazarloDon't you dare think about turning down
Mi ilustre noche de fiesta del téMy illustrious tea party night
¡No hay motivo para ir a causar un susto!There's no reason to go cause a fright
¡Deja de resistirte, ríndete sin luchar!Stop resisting, give without a fight
Quizás entonces hornee un pastelMaybe then I'll bake a cake

¡Adelante! ¡Mis princesas!March on, my princesses
¡No hay razón para mostrarles piedad!No reason to go show them any mercy
¡Dales un buen susto si es necesario!Give 'em a scare if you need

Esqueletos espeluznantes y aterradoresSpooky scary skeletons
Espera, eso es cosa del otro tipoWait that's the other guy's thing
¡Agh, tienes que estar bromeando!Ugh, you gotta be kidding

¡Perdón por haber sido grosera!Sorry that was rude of me
¡A veces me pongo tensa cuando estoy de juerga!Sometimes I get tense when I'm on a spree
Tengo un trabajo que hacer, chicos, ¿no lo ven?I got a job to do guys, can't you see?
¡Estás invitado a la fiesta!You're invited to the party
¿Estás bien?You good?
¡Arreglada hasta las cejas, pero sigo siendo tu perdición!All dolled up, but I'm still your doom
Podría decirse que soy guapa de rosa, ¡pero acabo vaciando la habitación!Could say I'm pretty in pink, but I clear the room
¡No puedo detenerme, te tengo bajo control!Can't break my stride, got you on lock
¡Solo tengo que- ay! ¡Esa estúpida hitbox!Just gotta- ow, that stupid hitbox

¡Muy bien, chicas!Alright ladies
¡Pónganse en formación!Get into formation
¡Todavía quedan minutos en el reloj!Still got minutes on the clock
¡No creas que voy a parar!Don't think that I'll stop

No puedo quitármelo de la cabezaI can't shake this
Una sensación persistente en mi cabezaNagging feeling in my head
¿Están todos mu?Are they all de
¡Oh, qué demonios! ¡Todavía quedan 3 más!Oh, what the heck, there's still 3 more left

¡Luces!Lights
¡Cámara!Camera
¡Y muchísimas más invitaciones!Tons more invites too
¡Todo listo para mi grupo de la fiesta del té!All prepped up for my tea party crew
¿Qué significa esa mirada? ¡Supongo que sabes que estás jodido!What's with that look? Guess you know you're screwed
¡Ya terminamos aquí! ¡Supongo que solo quedan 2!Now we're done here, guess there's just the 2
¡No creo que me gusten tus actitudes!I don't think I like your attitudes
¡Solo te estoy adaptando para que encajes en mi equipo!Just adjusting you to fit my crew
¡Nada como ese chico cabezón de azul!Nothing like that big head boy in blue
Ahora que te has ido, ¿lo único que queda eres tú?Now that you're gone, all that's left is you?

Pretty princessPretty princess
Debes respirar hondo y exhalarMust breath in and out
Solo una invitación másJust one more invitation
Pero presiento que se avecina un altercadoBut I sense an altercation
¿Qué es esta extraña sensación?What's this strange sensation?

Two timeTwo time
¡Apuñalada en la espalada!Backstab

Pr3tty princessPretty princess
¡Debería haberlo sabido!I should've known
¡Por supuesto que fuiste tú!Of course it was you
Sucio traidor no invitadoDirty uninvited backstabber
¡Qué grosería!Ugh, how rude
Todos eran amablesThey were all nice
Inicié sesión sin problemasSigned in with no push back
Pero sigues ahí, ¡¡me estás dando un infarto!!But there's still you, giving me a heart attack

Two timeTwo time
¿Oh, cuál es el problema? ¿Pensaste que había muerto?Oh, what's the problem? Thought I dropped dead?
Lo siento, chico. Lo digo en serioSorry kid, I mean it
¡Pero aún estoy en mi última vida!But I'm still on my last life
Claro que eran simpáticos, digas lo que digasSure they were nice whatever you say
¡Pero nunca dije que fuera educado para tu fiesta!But I never claimed to be polite for your party

Princesa pr3ttyPretty princess
Tomando una última respiraciónTaking one more final breath
Solo cuenta las ovejas, no queda nadaJust count the sheep, there's nothing left
No cedas ante sus tonteríasDon't give into his stupid talk
No tiene vida, no perteneceráHe has no life, he won't belong
Sin embargo, sigo teniendo esta extraña sensaciónYet I still have this strange feeling
¿Por qué estoy lidiando con esto y reflexionando?Why am I coping and seething?
¡Dios mío! ¿Sigue aquí?Oh, my God, is he still here?
¡Por el amor de los espectros!For specter's sake
¡Fuera de aquí!Get out of here

Two timeTwo time
¡Otra vez una traición!Backstab again

Pr3tty princessPretty princess
¡Twotiming idiota!Twotiming jerk
¡Estoy harto de ti!I'm tired of you
¡Intenté ser comprensivo contigo!I tried to give you grace
¡También habrá una merienda!A tea party too
¡Pero qué descaro tienes al faltarle el respeto a tu anfitriona!But the nerve you have to disrespect your hostess
¡Es espantoso, en el mejor de los casos!Is appalling at best
¡Puedo afirmar con certeza que no eres como los demás!I can say for certain you're not like the rest

Dos vecesTwotime
Nunca he afirmado ser como esos tiposNever have I claimed to be like those guys
¡Supongo que toqué un par de fibras sensibles esa vez!I guess I struck a nerve or two that time
Ya casi terminamos, así que que tengas un buen díaWe're almost done here so have a nice day
Volvamos a correr en otro momentoLet's run again some other time
Lo siento, pero hoy me voy sin pagarSorry but I'll dine and dash today