Tengoku Wa Matte Kureru

El Cielo Está Esperando

Tengoku Wa Matte Kureru

Ah, inquebrantable... ah, inmutable...Ah yuruginai... ah kawaranai...
Si algo existe... ¿verdad? Sería genial...Mono ga areba... nee? ii noni na...
¡Algún día nos volveremos a encontrar!Itsu no hi ni ka mata aeru sa!
Aunque estemos lejos...Tooku hanarete itemo...
La brisa primaveral... es la temporada en la que los cerezos florecen, ¿verdad?Harukaze... sakura ga saku kisetsu da ne
Riendo, llorando, pensando en ti...Waratte naite ‹m•û(kimi) wo omou...

Amable, doloroso, efímero... ahyasashikute setsunakute hakanakute... ah
Las estrellas brillan en el cielo despejadoHareta sora ni hoshi wo furasu
Los recuerdos ah aún no desaparecerán de nosotros.Omoide wa ah mada bokura kara kie wa shinai.

Ya no puedo quedarme, debo irme...Mou ikanakucha kaeranakucha...
En mi juventud... ah, recuerdo...Osanai koro... ah omoidasu...
Sin darme cuenta, el tiempo pasaItsu no ma ni ka žž'ã(toki) wa sugite
Y cambia su forma...Katachi wo kaete yuku yo...
El viento otoñal... es la temporada en la que las hojas caen, ¿verdad?Akikaze... ochiba ga mau kisetsu da ne
Jugando, tropezando, tú ríesFuzakete koronde kimi ga warau

Te extraño, me siento solo, quiero verte, ahKoishikute samishikute aitakute ah
Tus ojos mojados se reflejan en míNureta hitomi kimi wo utsushite
Grabado en mi corazón, ah, porque estoy mirando desde este cieloKokoro ni kizamu ah kono sora kara mite iru kara