TAXI

TAXI

TAXI

Levanta tu mano hacia el taxi
TAXIにてをあげて
TAXI ni te wo agete
En la esquina de George
Georgeの店までと
George no mise ma de to
Es una noche de sábado
土曜の夜だから
doyou no yoru dakara
Así que parece que eres tú
あなたがいそうで
anata ga i sou de

Decirle a alguien que se ha ido
さよならした人に
sayonara shita hito ni
Que extrañas amar
会いたくなるなんて
ai takunaru nante
Bajo la lluvia, mi cabeza está empapada
雨にぬれたせいかしら
ame ni nureta seikashira
Soy débil también
弱いね私も
yowai ne watashi mo

Te amo esta noche
I love you tonight
I love you tonight
Aunque no podamos abrazarnos y dormir juntos
抱き合って眠れなくても
daki atte nemure nakutemo
Quiero estar a tu lado
そばにいたい
soba ni itai
Solo esta noche
Lonely tonight
Lonely tonight
Cuando los recuerdos se vuelven borrosos
思い出を燃やし尽くしたら
omoide wo moya shitsu kushitara
Entre un hombre y una mujer
男と女には
otoko to onna ni wa
Debería haber amistad
友情がのこるはず
yuujou ga no koru hazu

Detrás de la puerta de cristal
ガラスのドア越しに
garasu no doa koshi ni
Vi tu espalda familiar
見慣れたあの背中
minare ta a no senaka
Cuando los sentimientos no se pueden ocultar
想いがけず時めく
omoi ga kezu toki meku
Mi corazón se asusta
心がこわい
kokoro ga kowai

Estoy siendo cegada
あなたにマスタが
anata ni masuta ga
Por tu máscara
目くばせをしている
me kubase wo shite iru
No quiero desviar la mirada
振り向いてほしくない
furi mui te hoshi kunai
Hasta que esta puerta se abra
このドアをひらけるまで
kono doa wo hirakeru made

Te amo esta noche
I love you tonight
I love you tonight
Quiero escuchar tu voz alegre y amable
元気かと優しい声で
genki kato yasashii koe de
Preguntándome
聞かれたいの
kikaretai no
Solo esta noche
Lonely tonight
Lonely tonight
Desde aquel día, cuanto más nos alejamos
あの日から遠ざかるほどに
ano hi kara tooza karu hodo ni
Más te vuelves importante
あなたが大切な
anata ga taisetsu na
Para mí
人に思えてきて
hito ni omoe te kite

Solo esta noche
Lonely tonight
Lonely tonight
Cuando los recuerdos se vuelven borrosos
思い出を燃やし尽くしたら
omoide wo moya shitsu kushitara
Entre un hombre y una mujer
男と女には
otoko to onna ni wa
Debería haber amistad
友情がのこるはず
yuujou ga no koru hazu