Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 2.160

O-i Nakamura Kun

Kiyoshi Hikawa

Letra

Significado

Hé Nakamura

O-i Nakamura Kun

Hé Nakamura,
お~い中村くん
O~i nakamura kun

Wacht even een moment,
ちょいと待ちたまえ
Choito machi tamae

Hoe nieuw getrouwd je ook bent,
いかに新婚ほやほやだとて
Ika ni shinkon hoya hoya dato te

Dit is geen treinbattle of zo.
電車バトでもあるまいものを
Denshobato demo arumai mono wo

We zijn toch oude bekenden,
昔なじみの二人じゃないか
Mukashi najimi no futari ja nai ka

Laten we af en toe wat tijd doorbrengen,
たまにやつきあえ
Tamanyatsuki ae

Dat is toch prima, Nakamura.
いいじゃないか中村くん
Ii ja nai ka nakamura kun

Hé Nakamura,
お~い中村くん
O~i nakamura kun

Dat is toch niet zo vreemd,
そりゃ連れなかろう
Sorya tsure nakarou

In de tijd dat we begonnen, waren we altijd samen,
入社当時はいつでもいっしょ
nyuusha touji wa itsudemo issho

We kenden de steegjes als onze broekzak,
くぐりなれてた横丁ののれん
Kuguri nareteta yokochou nonoren

Het schattige meisje met de kuiltjes,
かわいいえくぼの看板娘
Kawaii ekubo no kanban musume

Die praat over ons,
うわさしてるぜ
Uwasa shiteru ze

Dat is toch prima, Nakamura.
いいじゃないか中村くん
Ii ja nai ka nakamura kun

Hé Nakamura,
お~い中村くん
O~i nakamura kun

Maak je geen zorgen,
心配するな
Shinpai suru na

Uiteindelijk zijn we gewend aan de pech,
どうせなれてる貧乏くじにゃ
Douse nareteru binbou kujinya

Iedereen zegt dat het onze schuld is,
みんなこっちが悪いものですと
Minna kocchi ga waru mono desu to

Laat de woorden maar aan mij over,
和語の言葉はまかせておきな
Wabo no kotoba wa makasete okina

Ik zorg ervoor dat het goedkomt,
送ってゆくから
Okutte yuku kara

Dat is toch prima, Nakamura.
いいじゃないか中村くん
Ii ja nai ka nakamura kun


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kiyoshi Hikawa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección