Kiyoshi no Dodompa

El Dodompa de Kiyoshi

Kiyoshi no Dodompa

DODOMPA DODOMPA DODOMPA DODOMPA
DODOMPA DODOMPA DODOMPA DODOMPA
DODOMPA DODOMPA DODOMPA DODOMPA

Todos juntos, DODOMPA...
さあさみんなでDODOMPA
Saasa Minnade DODOMPA
Bajo la lluvia, los dos caminamos empapados
あめん中ふたりはぬれてあるいたね
Amen Naka Futari wa Nurete Aruita ne
Mañana no puedo decir adiós esperando volver a verte
あしたもあえるようにさよならがいえない
Ashita-mo Aeruyoni Sayonara ga Ienai
El sauce en Ginza, tan nostálgico
むかしなつかしいぎんざのやなぎ
Mukashi Natsukashii Guinza no Yanagui
DODOMPA DODOMPA...
DODOMPA DODOMPA
DODOMPA DODOMPA
¡Tú eres todo para mí!
きみがすべてさ
KIMI-ga Subete Sa !
Silbando mientras damos un largo rodeo...
くちぶえをふきながらとおまわりしょ
Kuchibueh wo Fuki Nagara Toohmawari Shyo
Por primera vez, cálido camino de regreso bajo la lluvia...
あめん中はじめてあたたかくかえりみち
Amen Naka Hajimete Atakaku Kaeri Michi

Después de la lluvia, las luces de la ciudad se reflejan en los árboles
あめあがりなみきにうるむまちあかり
Ame Agari Namiki ni Urumu Machi Akari
Las rosas rojas florecen, la felicidad llama
はなさけあかいばらしあわせがよんでる
Hana Sake AKAI BARA Shiawase ga Yonderu
¿Vamos a ver una película o tomar un té?
えいがみましょうかおちゃのみましょうか
EIGA Mimashio-ka OCHYA Nomimashio-ka
DODOMPA DODOMPA...
DODOMPA DODOMPA
DODOMPA DODOMPA
¡Te quiero mucho!
きみがすきだよ
Kimi-ga Suki Dayo !
Caminemos juntos por el puente del arcoíris de siete colores...
なないろのにじのはしわたあっていこう
Nana Iro no Niji no Hashi Wataahtte Yukou
Después de la lluvia, dos sombras se entrelazan...
あめあがりかさなるふたつのかげぼし
Ame Agari Kasanaru Futatsu no Kage Boshi

Historias de amor, ciudad elegante
こいしはなしうるわしみやこ
Koishi Hanashi Uruashi Miyako
DODOMPA DODOMPA...
DODOMPA DODOMPA
DODOMPA DODOMPA
¡Tú eres todo para mí!
きみがすべてさ
Kimi-ga Subete Sa !
El viento acaricia tus labios carmesí...
くれないのくちびるによかぜがふれた
Kurenai-no Kuchibiru ni Yo Kaze ga Fureta
Sueños, dulce canción en la esquina de la ciudad...
ゆめあまきまちかどうたおあすのうた
Yume Amaki Machi Kado Utaoh Asu-no Uta
DODOMPA DODOMPA DODOMPA DODOMPA!
DODOMPA DODOMPA DODOMPA DODOMPA
DODOMPA DODOMPA DODOMPA DODOMPA !
Todos juntos, DODOMPA...
さあさみんなでDODOMPA
Saasa Minnade DODOMPA