Tabi Gasadochyu

Viaje en el camino del gasado

Tabi Gasadochyu

La noche es fría, el corazón está helado
よるがつめたいこころがさむい
Yoru ga Tsumetai Kokoro ga Samui
Caminante, en nuestro viaje
わたりとりかよおいらのたびは
Wataritori Ka yo oira no Tabi wa
Empujados por el viento a nuestro lado
かぜのまにまにふきさらし
Kaze no Manimah ni Fukisarashi
Si el viento cambia, nosotros también cambiamos
かぜがかわればおいらもかわる
Kaze ga Kawareba Oiramo Kawaru
Con cautela, avanzamos a través de la oscuridad
しんにすわろくしょうはんかけて
Shyn ni Suworoku Shouhan Kakete
Siguiendo las indicaciones de la Yakuza...
わたるやくざのたよりなはさ
Wataru Yakuza-no Tayori Nah-sa

Con valentía en nuestros hombros
ていしゅうもつならかたぐいをもち
Teishyu Motsunara Katagui wo Mochi
Los Yakuza son como semillas oscuras
おかくやくざはくろのたねよ
Okaku Yakuza wa Kuroh no Taneh yo
Incluso los ninjas también son parte de este viaje...
ほりもにんじょうもたびのぞら
Horimo Ninjyoh mo Tabi no Zora

Con compasión en nuestros corazones, bajo la lluvia
なさけないぞえどちゅうしぐれ
Nasake Naizoeh Dochyu Shigure
Siempre que sea posible, en aquel refugio
どうせふるならあのこのやどで
Douse Furunara Ano kO no Yadode
Esperaremos pacientemente a que el viento cambie...
ふくておくれよしんみりっと
Fukute Okure yo Shyn Miritto