Grabstein

Tumba

Grabstein

Tengo dos dedos en las persianasIch hab' zwei Finger in den Jalousien
Veo viejos amigos pasarSeh' alte Freunde vorüberzieh'n
Como como solo en una mesa para doceEss' allein an ei'm Tisch für zwölf
Cuando alguien llama, es porque quiere dineroWenn einer anruft, dann will er Geld
Todo resuelto, la mujer se fueAusgesorgt, die Frau ist fort
He descartado a todos mis amigosHab' alle meine Freunde outgecallt
Excepto uno, que es perfectoAußer einen, der perfekt ist
Pero él se cree mejorDoch der hält sich für was Bessres

Me canto a mí mismo una canción de cumpleañosIch sing' mir selbst ein Geburtstagsständchen
Y la escucho resonar en todas las paredesUnd hör' es hallen von allen Wänden
En mi tumba debería decirAuf meinem Grabstein soll steh'n
Lárguense de mi propiedadVerpisst euch von meinem Grundstück
No quiero verlos más aquíIch will euch hier nicht mehr seh'n
Lárguense de mi propiedadVerpisst euch von meinem Grundstück

Miro al vacío a través del mirillaIch blick' ins Leere durch den Türspion
Solo mi número en mi teléfonoNur meine Nummer in mei'm Telefon
Y en mi testamentoUnd in meinem Testament
Dice que deben quemar mi dineroSteht, ihr sollt mein Geld verbrenn'n
Antes no me dejaban jugarFrüher durfte ich nicht mitspiel'n
Hoy, ustedes no pueden jugarHeute, da dürft ihr nicht mitspiel'n
Tantas velas en la tortaSo viel Kerzen auf dem Kuchen
Las soplo y empiezo a toserIch pust' sie aus und fang' an zu husten

Me canto a mí mismo una canción de cumpleañosIch sing' mir selbst ein Geburtstagsständchen
Y la escucho resonar en todas las paredesUnd hör' es hallen von allen Wänden
En mi tumba debería decirAuf meinem Grabstein soll steh'n
Lárguense de mi propiedadVerpisst euch von meinem Grundstück
No quiero verlos más aquíIch will euch hier nicht mehr seh'n
Lárguense de mi propiedadVerpisst euch von meinem Grundstück

En mi tumba debería decirAuf meinem Grabstein soll steh'n
Lárguense de mi propiedadVerpisst euch von meinem Grundstück
No quiero verlos más aquíIch will euch hier nicht mehr seh'n
Lárguense de mi propiedadVerpisst euch von meinem Grundstück