Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.139

Vida (feat. Marcia)

Kizomba

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vida (feat. Marcia)

Amor.... bem aliviam nha vida....n'mesteu.

Chintiu um peso riba mi. pamodi k teve k sufri si.
Keli n'caaaa mereeciiii.
Cruzam mar de solidão... sem n'conchi sé beleza...
beleza di amoooor.
Decepção por decepção. ki parti nha coraçon. ki paga
nha visão de ser félix sem nha cepção.
Um alguém pan cunfia nel. um alguém pa cariciam. um
alguem n'paaaa aamaaamm

REFRÃO:

Pisaaado. nha vida tenem cansado. na bo ki temm
pensado. amooor bem aliviam nha viiidaaaa
Nha vida tenem cansado. na bo ki temm pensado. amooor
bem aliviam nha viiidaaaa.

Azar por sempri nha sombraa. ki nha tras pom ki
fadjaaa.
Nenhum pingo de esperannça. ki fari um pinngoo de
alegriaaa.
E hoje n'sta li. ta pide deuuuus na céu. pe dam
fé nes vida. neeess vida di
meuuuu.

REFRÃO:

Pisaaado. nha vida tenem cansado. na bo ki temm
pensado. amooor bem aliviam nha viiidaaaa.
Nha vida tenem cansado. na bo ki temm pensado. amooor
bem aliviam nha viiidaaaa

Pisaaado....Cansaaado....Pensaaado.

Pisaaado. nha vida tenem cansado. na bo ki temm
pensado. Amooor bem
aliviam nha viiidaaaa.
Nha vida tenem cansado. na bo ki temm pensado. Amooor
bem aliviam nha viiidaaaa.

Life (feat. Marcia)

Love.... really lightens up my life....I need it.

Feeling a weight on me. because I had to suffer so much.
That I didn't deserve.
Crossing the sea of loneliness... without finding its beauty...
beauty of love.
Disappointment after disappointment. that breaks my heart. that pays
my vision of being happy without my perception.
Someone to trust in. someone to caress. someone to loooove

CHORUS:

Stepped on. my life is tired. in you I have
thought. love really lightens up my liiiife
My life is tired. in you I have thought. love
really lightens up my liiiife.

Bad luck forever in my shadow. that follows me and
fades away.
No drop of hope. that would make a drop of
joy.
And today I'm here. asking God in heaven. to give me
faith in this life. in this liiiife of
miiiine.

CHORUS:

Stepped on. my life is tired. in you I have
thought. love really lightens up my liiiife.
My life is tired. in you I have thought. love
really lightens up my liiiife

Stepped on....Tired....Thoughtful.

Stepped on. my life is tired. in you I have
thought. Love really
lightens up my liiiife.
My life is tired. in you I have thought. Love
really lightens up my liiiife.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kizomba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección