Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kizudarake No Ai
Kizudarake No Ai
Kizudarake No Ai
燃えるように一人でも生きてゆけるとmoeru yō ni hitori de mo ikite yukeru to
うそぶいて走り続けたusobuite hashiritsuzuketa
やさしさの意味さえ知らずにyasashi-sa no imi sae shirazu ni
さしのべた君の手を振り払うほどsashinobeta kimi no te o furiharau hodo
強がり続けたあの頃tsuyogaritsuzuketa ano koro
うぬぼれの諸さを君は知っていたのにunubore no moro-sa o kimi wa shitte ita no ni
心まで打ちのめされたこの夜にkokoro made uchinomesareta kono yoru ni
君の声探すこの弱さが憎いよkimi no koe sagasu kono yowa-sa ga nikui yo
今すぐ取り戻しに行かなきゃima sugu torimodoshi ni ikanakya
馬鹿だろbaka daro?
愛 傷だらけの愛を信じてai kizu-darake no ai o shinjite
流れ落ちた涙さえもnagareochita namida sae mo
ああ ああ 強さへと変えてah ah tsuyo-sa e to kaete
愛 傷だらけの愛だとしてもai kizu-darake no ai da to shite mo
僕らの世界を灯してるboku-ra no sekai o tomoshiteru
この愛 もう一秒たりともkono ai mō ichi byō tari tomo
離さないhanasanai
ああ 僕ら一つの答えを求めてah boku-ra hito-tsu no kotae o motomete
正解をぶつけ合ってたseikai o butsukeatteta
そんなものないこと気づいていたのにsonna mono nai koto kizuite ita no ni
二度とこの声さえも届かないならni do to kono koe sae mo todokanainara
今はただ君の幸せ願うけどima wa tada kimi no shiawase negau kedo
本当は君と明日を見たいよhontō wa kimi to asu o mitai yo
馬鹿だろbaka daro?
愛 傷だらけの愛を手にしてai kizu-darake no ai o te ni shite
ちっぽけな自分に気づいたchippoke na jibun ni kizuita
ああ ああ 遅くはないだろah ah osoku wa nai daro?
愛 傷だらけの愛抱きしめてai kizu-darake no mana dakishimete
失くした未来を追いかけるnakushita mirai o oikakeru
この愛 途切れた日々さえkono ai togireta hibi sae
埋めていくumete iku
自分だけの居場所をずっと探していたjibun dake no i basho o zutto sagashite ita
だけど今はもう迷わないさda kedo ima wa mō mayowanai sa
僕がありのままいられる場所ならboku ga arinomama irareru basho nara
いつも君の隣にあるitsu mo kimi no tonari ni aru
馬鹿だろbaka daro?
愛 傷だらけの愛を信じてai kizu-darake no ai o shinjite
流れ落ちた涙さえもnagareochita namida sae mo
ああ ああ 強さへと変えてah ah tsuyo-sa e to kaete
愛 傷だらけの愛だとしてもai kizu-darake no ai da to shite mo
僕らの世界を灯してるboku-ra no sekai o tomoshiteru
この愛 もう一秒たりともkono ai mō ichi byō tari tomo
離さないhanasanai
Love Full of Wounds
Burning, I kept running even if alone
Pretending to be strong
Without even knowing the meaning of kindness
I kept pushing away your outstretched hand
Back in those days of bravado
You knew my arrogant facade
But on this night where even my heart is crushed
I hate this weakness of searching for your voice
I have to go get it back right now
What a fool
Love, believing in love full of wounds
Even turning fallen tears
Ah, ah, into strength
Love, even if it's love full of wounds
It lights up our world
I won't let go of this love
Not even for a second
Ah, seeking one answer together
We clashed over the right answer
Even though we realized there's no such thing
If this voice won't reach you ever again
Right now, I just wish for your happiness
But truthfully, I want to see tomorrow with you
What a fool
Love, holding onto love full of wounds
Realizing my own insignificance
Ah, ah, it's not too late
Embracing love full of wounds
Chasing after the lost future
This love will fill even the interrupted days
I've always been searching for my own place
But now I won't be lost anymore
If there's a place where I can be myself
It's always by your side
What a fool
Love, believing in love full of wounds
Even turning fallen tears
Ah, ah, into strength
Love, even if it's love full of wounds
It lights up our world
I won't let go of this love
Not even for a second
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kizudarake No Ai y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: